La Bible — Louis Segond 1910
2 Rois 20
En bref
2 Rois 20 raconte la maladie d'Ézéchias, roi de Juda. Le prophète Ésaïe lui annonce qu'il va mourir. Le roi se tourne vers le mur, prie et pleure. Dieu entend sa prière, ajoute quinze années à sa vie, promet de protéger Jérusalem et confirme sa parole par un signe. Mais le chapitre ne s'arrête pas sur ce soulagement : des envoyés de Babylone viennent, et Ézéchias leur montre tous ses trésors. Ésaïe annonce alors qu'un jour tout sera emporté à Babylone.
Le chapitre en 6 parties
- v. 1-3L'annonce de la mort et la prière d'Ézéchias
- v. 4-7Dieu répond : quinze années ajoutées et Jérusalem protégée
- v. 8-11Le signe demandé : l'ombre qui recule sur le cadran
- v. 12-15Les envoyés de Babylone voient tous les trésors
- v. 16-19Ésaïe annonce l'exil et Ézéchias pense à sa propre paix
- v. 20-21La fin du règne d'Ézéchias
1En ce temps-là, Ezéchias fut malade à la mort. Le prophète Esaïe, fils d'Amots, vint auprès de lui, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
2Ezéchias tourna son visage contre le mur, et fit cette prière à l'Eternel:
3O Eternel! souviens-toi que j'ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de coeur, et que j'ai fait ce qui est bien à tes yeux! Et Ezéchias répandit d'abondantes larmes.
4Esaïe, qui était sorti, n'était pas encore dans la cour du milieu, lorsque la parole de l'Eternel lui fut adressée en ces termes:
5Retourne, et dis à Ezéchias, chef de mon peuple: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai; le troisième jour, tu monteras à la maison de l'Eternel.
6J'ajouterai à tes jours quinze années. Je te délivrerai, toi et cette ville, de la main du roi d'Assyrie; je protégerai cette ville, à cause de moi, et à cause de David, mon serviteur.
7Esaïe dit: Prenez une masse de figues. On la prit, et on l'appliqua sur l'ulcère. Et Ezéchias guérit.
8Ezéchias avait dit à Esaïe: A quel signe connaîtrai-je que l'Eternel me guérira, et que je monterai le troisième jour à la maison de l'Eternel?
9Et Esaïe dit: Voici, de la part de l'Eternel, le signe auquel tu connaîtras que l'Eternel accomplira la parole qu'il a prononcée: L'ombre avancera-t-elle de dix degrés, ou reculera-t-elle de dix degrés?
10Ezéchias répondit: C'est peu de chose que l'ombre avance de dix degrés; mais plutôt qu'elle recule de dix degrés.
11Alors Esaïe, le prophète, invoqua l'Eternel, qui fit reculer l'ombre de dix degrés sur les degrés d'Achaz, où elle était descendue.
12En ce même temps, Berodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias, car il avait appris la maladie d'Ezéchias.
13Ezéchias donna audience aux envoyés, et il leur montra le lieu où étaient ses choses de prix, l'argent et l'or, les aromates et l'huile précieuse, son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors: il n'y eut rien qu'Ezéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.
14Esaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ezéchias, et lui dit: Qu'ont dit ces gens-là, et d'où sont-ils venus vers toi? Ezéchias répondit: Ils sont venus d'un pays éloigné, de Babylone.
15Esaïe dit encore: Qu'ont-ils vu dans ta maison? Ezéchias répondit: Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison: il n'y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir.
16Alors Esaïe dit à Ezéchias: Ecoute la parole de l'Eternel!
17Voici, les temps viendront où l'on emportera à Babylone tout ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé jusqu'à ce jour; il n'en restera rien, dit l'Eternel.
18Et l'on prendra de tes fils, qui seront sortis de toi, que tu auras engendrés, pour en faire des eunuques dans le palais du roi de Babylone.
19Ezéchias répondit à Esaïe: La parole de l'Eternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta: N'y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie?
20Le reste des actions d'Ezéchias, tous ses exploits, et comment il fit l'étang et l'aqueduc, et amena les eaux dans la ville, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
21Ezéchias se coucha avec ses pères. Et Manassé, son fils, régna à sa place.
Versets clés
En ce temps-là, Ezéchias fut malade à la mort. Le prophète Esaïe, fils d'Amots, vint auprès de lui, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
Ésaïe demande à Ézéchias de donner ses ordres à sa maison, car il va mourir. La parole est directe et ne laisse place à aucune consolation.
O Eternel! souviens-toi que j'ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de coeur, et que j'ai fait ce qui est bien à tes yeux! Et Ezéchias répandit d'abondantes larmes.
Ézéchias rappelle à Dieu sa fidélité et pleure abondamment. Sa prière est sincère et franche : il demande que Dieu se souvienne de lui.
Retourne, et dis à Ezéchias, chef de mon peuple: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai; le troisième jour, tu monteras à la maison de l'Eternel. J'ajouterai à tes jours quinze années. Je te délivrerai, toi et cette ville, de la main du roi d'Assyrie; je protégerai cette ville, à cause de moi, et à cause de David, mon serviteur.
Dieu répond qu'il a entendu la prière et vu les larmes. Il ajoute quinze années à la vie du roi, et il promet de protéger la ville à cause de lui et de David. L'initiative de la réponse vient de Dieu.
Ezéchias donna audience aux envoyés, et il leur montra le lieu où étaient ses choses de prix, l'argent et l'or, les aromates et l'huile précieuse, son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors: il n'y eut rien qu'Ezéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.
Ézéchias montre aux envoyés de Babylone toutes ses richesses, sans rien cacher. Le geste révèle un cœur qui se glorifie de ce qu'il possède.
Ezéchias répondit à Esaïe: La parole de l'Eternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta: N'y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie?
Ézéchias trouve bonne la parole d'Ésaïe parce qu'il y aura paix et sécurité pendant sa vie. Sa réaction laisse voir un roi préoccupé par son propre confort.
Versets bibliques à méditer
Teste tes connaissances
Personnages de ce chapitre
Prier pour cette situation
Ce qu'en disent les prédications
Questions fréquentes sur 2 Rois 20
Pourquoi Dieu ajoute-t-il quinze années à la vie d'Ézéchias ?
Ézéchias prie, pleure et rappelle à Dieu sa fidélité. Dieu répond qu'il a entendu sa prière et vu ses larmes, et il ajoute quinze années à sa vie. Le récit montre que la prière compte vraiment auprès de Dieu. Il ne faut pourtant pas y voir une règle valable pour toute maladie : le texte raconte une réponse précise à un roi précis.
Que signifie l'ombre qui recule en 2 Rois 20 ?
Ézéchias demande un signe pour savoir que Dieu le guérira. Dieu fait reculer l'ombre sur le cadran d'Achaz, ce qui est un signe visible que la parole prophétique est fiable. Le texte ne donne pas d'explication scientifique : il présente le fait comme un signe donné par Dieu au roi.
Quelle est la faute d'Ézéchias envers Babylone ?
Après sa guérison, Ézéchias montre toutes ses richesses aux envoyés de Babylone. Ésaïe lui annonce qu'un jour tout sera emporté dans ce pays, et même certains de ses descendants. Ézéchias se contente de se réjouir de la paix pendant sa vie. Le texte laisse voir un orgueil qui préfère le confort immédiat à l'avenir de son peuple.
Articles citant 2 Rois 20
Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.