久米小百合 (Sayuri Kume)

Pop japonaise puis chants d'église · Tokyo, Japon

Écouter
Sayuri Kume (久米小百合) est une chanteuse et musicienne d'église japonaise née en 1958 à Kunitachi, près de Tokyo. Sous le nom de Saki Kubota (久保田早紀), elle connaît un immense succès en 1979 avec le single 異邦人, vendu à plus de 1,4 million d'exemplaires, avant de se consacrer après sa conversion à la musique chrétienne dans les églises japonaises.

Née le 11 mai 1958 à Kunitachi, près de Tokyo, Sayuri Kume débute en 1979 sous le nom de Saki Kubota avec le single 異邦人 (Ihōjin), sorti le 1er octobre chez CBS/Sony et conçu comme un thème de la route de la soie. Le titre reste trois semaines de suite en tête de l'émission musicale ザ・ベストテン et dépasse 1,4 million d'exemplaires. Elle publie sept albums, puis quitte la scène commerciale lors d'un concert d'adieu, le 26 novembre 1984 à la salle Kudankaikan de Tokyo, dont l'enregistrement sera publié plus tard.

Baptisée en 1981, elle étudie ensuite la théologie au séminaire baptiste de Tokyo et devient musicienne missionnaire, au service de l'église locale. Sous le nom de Sayuri Kume, elle chante dans les églises et les écoles chrétiennes, a lancé en 1993 son ministère Mission Fortes (ミッション・フォートス), qui a organisé notamment des rencontres mensuelles à Tokyo, les Bible Cafés (バイブル・カフェ), et a été ambassadrice de bonne volonté de la Société biblique du Japon de 2007 à 2010.

Origine
Kunitachi, Tokyo, Japon
Style
Pop japonaise (1979 à 1984), puis chants d'église et cantiques
Actif depuis
1979 (sous le nom de Saki Kubota)
À connaître
異邦人 (1979) a dépassé 1,4 million d'exemplaires ; la chaîne YouTube officielle listée est une chaîne « Topic » générée automatiquement

Comment Sayuri Kume a commencé ?

Elle débute en 1979 sous le nom de Saki Kubota. Son premier single, 異邦人, a d'abord été écrit pour la publicité d'un fabricant d'électroménager sous le titre 白い朝, avant d'être renommé sur la proposition de son producteur. Il sort le 1er octobre 1979, suivi du premier album 夢がたり le 8 décembre.

Après six autres albums, dont 夜の底は柔らかな幻 en 1984, elle arrête sa carrière commerciale en novembre 1984. Elle avait commencé à fréquenter une église protestante en 1980 et reçoit le baptême en 1981. Son concert d'adieu sera publié en album live en 2010.

Qu'est-ce qui rend Sayuri Kume singulière ?

Sayuri Kume a quitté la scène pop au sommet de sa notoriété pour mettre sa voix au service de l'église. Elle chante des cantiques traditionnels et des chants originaux lors de concerts en chapelle qui associent musique, parole et peinture, anime des rencontres autour de la Bible, a donné des concerts de soutien dans le Tohoku après le séisme de 2011 et a publié en février 2019 son autobiographie, ふたりの異邦人.

Par où commencer pour découvrir Sayuri Kume ?

Commence par 異邦人, le titre qui l'a fait connaître, puis écoute le cantique 地よ声高く, tiré de l'album テヒリーム33, et 恵みの雨, publié par la chaîne de son label Michtam Records. Pour un panorama de sa période d'église, l'album 天使のパン (2009) réunit 15 titres, entre cantiques traditionnels et chants originaux.

chants

異邦人

Clip d'animation publié par la chaîne MUSIC Liverary de Sony Music Labels pour son premier single, sorti le 1er octobre 1979.

恵みの雨

Chanté par Sayuri Kume et publié par la chaîne officielle de Michtam Records, label de musique chrétienne ; selon la description, le texte s'inspire des larmes d'une mère africaine frappée par la faim.

地よ声高く

Cantique n° 154 du recueil protestant 讃美歌, tiré de l'album テヒリーム33 publié chez Michtam Records.

Discographie

  • 2009天使のパン (Tenshi no Pan)· Recueil de 15 titres, cantiques traditionnels et chants originaux
  • 1996はじめの日 (Hajime no Hi)
  • 1987テヒリーム33 (Tehilim 33)· Cantiques traditionnels, label Michtam Records
  • 1984夜の底は柔らかな幻 (Yoru no Soko wa Yawarakana Maboroshi)· Dernier album sous le nom de Saki Kubota
  • 1982見知らぬ人でなく (Mishiranu Hito de Naku)
  • 1980天界 (Tenkai)
  • 1979夢がたり (Yume Gatari)· Premier album, sous le nom de Saki Kubota

À lire aussi

Questions fréquentes

Qui est Sayuri Kume ?

Sayuri Kume (久米小百合) est une chanteuse et musicienne d'église japonaise née en 1958 à Kunitachi. Connue d'abord sous le nom de Saki Kubota, elle a connu le succès pop en 1979 avant de se consacrer à la musique chrétienne dans les églises.

Quel est le chant le plus connu de Sayuri Kume ?

C'est 異邦人, sorti le 1er octobre 1979 sous le nom de Saki Kubota : le single a dépassé 1,4 million d'exemplaires selon Sony Music.

Sayuri Kume et Saki Kubota sont-elles la même personne ?

Oui. Elle a publié ses albums pop de 1979 à 1984 sous le nom de Saki Kubota (久保田早紀), puis ses albums de cantiques et de chants chrétiens sous le nom de Sayuri Kume.

Sayuri Kume est-elle chrétienne ?

Oui. Elle a été baptisée en 1981, a étudié au séminaire baptiste de Tokyo et exerce depuis comme musicienne missionnaire dans les églises japonaises.

Que fait Sayuri Kume aujourd'hui ?

Elle poursuit son ministère de chanteuse dans les églises et les écoles chrétiennes, avec des concerts en chapelle et des rencontres autour de la Bible, dans le cadre de son ministère Mission Fortes.

Où écouter Sayuri Kume ?

Ses chants sont disponibles sur les plateformes de streaming et sur YouTube, notamment via la chaîne « Topic » de son catalogue Sony et la chaîne officielle de Michtam Records pour ses chants d'église.