La Bible — Louis Segond 1910
Psaume 39
En bref
Le Psaume 39 est la prière de David face à la brièveté de la vie. Il avait décidé de se taire devant les méchants, mais son cœur brûlait et la parole a jailli. Il demande alors à Dieu de lui faire connaître la mesure de ses jours : sa vie est comme un souffle. Dans ce constat sombre, il trouve pourtant une espérance, car son attente est en Dieu. Il termine en le suppliant d'écouter sa prière.
Le chapitre en 4 parties
1Au chef des chantres. A Jeduthun, Psaume de David. Je disais: Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi.
2Je suis resté muet, dans le silence; Je me suis tu, quoique malheureux; Et ma douleur n'était pas moins vive.
3Mon coeur brûlait au dedans de moi, Un feu intérieur me consumait, Et la parole est venue sur ma langue.
4Eternel! dis-moi quel est le terme de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache combien je suis fragile.
5Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. -Pause.
6Oui, l'homme se promène comme une ombre, Il s'agite vainement; Il amasse, et il ne sait qui recueillera.
7Maintenant, Seigneur, que puis-je espérer? En toi est mon espérance.
8Délivre-moi de toutes mes transgressions! Ne me rends pas l'opprobre de l'insensé!
9Je reste muet, je n'ouvre pas la bouche, Car c'est toi qui agis.
10Détourne de moi tes coups! Je succombe sous les attaques de ta main.
11Tu châties l'homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.
12Ecoute ma prière, Eternel, et prête l'oreille à mes cris! Ne sois pas insensible à mes larmes! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères.
13Détourne de moi le regard, et laisse-moi respirer, Avant que je m'en aille et que ne sois plus!
Versets clés
Au chef des chantres. A Jeduthun, Psaume de David. Je disais: Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi.
David veut veiller sur sa langue pour ne pas pécher devant les méchants. Le silence peut être sage, mais il ne résout pas la douleur intérieure.
Mon coeur brûlait au dedans de moi, Un feu intérieur me consumait, Et la parole est venue sur ma langue.
Le silence prolongé crée un feu intérieur. Finalement, la parole jaillit, et ce qui sort est une prière adressée à Dieu.
Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. -Pause.
La vie a la largeur de la main : très courte. L'homme debout n'est qu'un souffle, ce qui invite à la lucidité et non au désespoir.
Maintenant, Seigneur, que puis-je espérer? En toi est mon espérance.
Le tournant du psaume : après avoir constaté la fragilité de la vie, David affirme que son espérance est en Dieu seul.
Ecoute ma prière, Eternel, et prête l'oreille à mes cris! Ne sois pas insensible à mes larmes! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères.
David se décrit comme un étranger et un habitant chez Dieu, comme ses pères. La vie sur terre est un passage, et il demande à Dieu d'entendre ses larmes.
Versets bibliques à méditer
Teste tes connaissances
Ce qu'en disent les prédications
Questions fréquentes sur Psaume 39
Que signifie le Psaume 39 ?
Le Psaume 39 est une méditation sur la fragilité de la vie. David reconnaît que ses jours sont comptés, que l'homme n'est qu'un souffle et que l'on s'agite souvent pour rien. Il place pourtant son espérance en Dieu, lui demande pardon et le supplie d'écouter sa prière.
Qui a écrit le Psaume 39 ?
Le titre l'attribue à David et l'adresse au chef des chantres Jeduthun, un des responsables de la musique du culte. Le texte ne donne pas les circonstances précises, mais la présence des méchants et de la douleur laisse penser à une période d'épreuve, peut-être de maladie. Les commentateurs restent prudents.
Comment prier ou méditer le Psaume 39 ?
Lis-le lentement, puis reprends la demande du verset 4 pour toi : apprends-moi à compter mes jours. Écris ce que tu veux vivre autrement. Confesse ensuite ce qui pèse, comme au verset 8, puis remets ton attente à Dieu avec le verset 7.
Articles citant Psaume 39
Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.