Keith et Kristyn Getty

現代賛美歌・北アイルランド

聴く
キース&クリスティン・ゲティは、北アイルランド出身で、現在はナッシュビルを拠点に活動するソングライター・デュオです。2001年にスチュアート・タウンエンドと共作した現代賛美歌「In Christ Alone」の作者として知られ、教会讃美歌の刷新を目指す年次カンファレンスSing!やレーベルGetty Musicを主宰しています。

キース・ゲティは北アイルランドのリズバーンで育ち、11歳からクラシックギターを、その後フルートを学び、その後ダラム大学で音楽を学んで1995年に卒業しました。1980年にベルファストで生まれたクリスティン・レノックスは、クイーンズ大学ベルファストで英文学を学んだ後、賛美歌の作詞へと転向します。二人は2002年に出会い、2004年に結婚し、それぞれの才能を結集させて現代クリスチャン賛美歌の作詞を刷新していきました。

2001年、キース・ゲティはスチュアート・タウンエンドとともに「In Christ Alone」を共作します。この楽曲はまたたく間に世界中の教会で歌われる定番となり、数多くの言語に翻訳されました。フランス語では『En Christ seul』のタイトルで知られています。その後、二人はレーベル兼出版社であるGetty Musicを設立し、2017年にはナッシュビルでカンファレンスSing!を立ち上げ、毎年数千人の牧師やミュージシャンを集めています。2018年、キース・ゲティは大英帝国勲章(OBE)を受章しましたが、これは現代クリスチャン賛美歌の作詞家としては初めてのことでした。

出身
北アイルランドのリズバーンとベルファスト(現在はアメリカ・テネシー州ナッシュビルを拠点に活動)
スタイル
現代賛美歌、教会讃美のための音楽
活動開始
2001年(「In Christ Alone」)、最初のアルバムは2006年
知っておきたいこと
キース・ゲティは2018年にOBEを受章。現代クリスチャン賛美歌の作詞家としては初めての栄誉。夫妻は2017年からナッシュビルでカンファレンスSing!を主宰している

キース&クリスティン・ゲティはどのように音楽活動を始めたのですか?

キース・ゲティは北アイルランドで幼い頃からクラシック音楽の訓練を受け、その後ダラム大学で学びました。一方のクリスティン・レノックスはベルファストで文学を学んだ後、教会のための賛美歌の作詞に専念するようになります。2002年の出会いが、後に結婚へと発展する創作上のコラボレーションの始まりとなり、二人は2004年に結婚しました。

二人が結婚する前の2001年、キース・ゲティはスチュアート・タウンエンドとともに「In Christ Alone」を共作しました。キリストの生涯を要約する教理的な賛美歌として構想されたこの楽曲は瞬く間に成功を収め、今日では世界中の福音派教会で最も歌われている楽曲の一つとなっており、100を超える録音が確認されています。

キース&クリスティン・ゲティの独自性はどこにありますか?

多くの現代ワーシップアーティストとは異なり、キース&クリスティン・ゲティは自らを何よりもまず賛美歌の作詞家として位置づけています。彼らの楽曲は、ステージのためというより会衆で歌われることを想定した、内容の濃い教理的な歌詞を重視しています。この姿勢は、雑誌クリスチャニティ・トゥデイから「福音派の礼拝のあり方を変えた卓越した賛美歌作詞家」と評されるきっかけとなりました。2017年にナッシュビルで始まった彼らの年次カンファレンスSing!は、牧師やミュージシャンに新しい賛美歌の作詞法を伝えることで、この使命をさらに推し進めています。

キース&クリスティン・ゲティを知るにはどこから始めればよいですか?

「In Christ Alone」は欠かせない入り口であり続けています。フランス語では『En Christ seul』として翻訳され、多くのフランス語圏の教会で歌われています。カンファレンスSing!から生まれたライブ録音「What a Friend We Have in Jesus」や「There Is a Fountain」を聴けば、賛美歌の刷新運動に関わる他のアーティストとともに、伝統的な大讃美歌を再解釈する彼らの活動をさらに知ることができます。

What a Friend We Have in Jesus

19世紀に作られた賛美歌の公式リリックビデオでのカバーで、英語圏のクリスチャン音楽の中でも特に古い楽曲の一つです。

Give Me Jesus

伝統的なニグロ・スピリチュアルの楽曲を、歌手ソーニャ・アイザックス・イアリーとともに録音したものです。

There Is a Fountain

カンファレンスSing! 2025でのライブ収録で、ウィリアム・カウパーの詩による賛美歌のカバーです。

ディスコグラフィー

  • 2021Confessio: Irish American Roots· グラミー賞にノミネート
  • 2016Facing a Task Unfinished
  • 2011Joy: An Irish Christmas
  • 2010Songs That Jesus Said: Scripture in Music
  • 2009Awaken the Dawn
  • 2006In Christ Alone

あわせて読みたい

よくある質問

キース&クリスティン・ゲティとは誰ですか?

キース&クリスティン・ゲティは、北アイルランド出身で現在はナッシュビルを拠点に活動するソングライター・デュオです。現代賛美歌「In Christ Alone」の共作者として、また教会讃美の刷新を目指すカンファレンスSing!の創設者として、特によく知られています。

キース&クリスティン・ゲティの最も有名な曲は何ですか?

2001年にスチュアート・タウンエンドと共作した「In Christ Alone」が最も有名な楽曲です。フランス語では『En Christ seul』として翻訳され、100回以上録音されており、世界中の教会で最も歌われている賛美歌の一つであり続けています。

キース&クリスティン・ゲティはクリスチャンですか?

はい。彼らの活動はすべて、教会のためのクリスチャン賛美歌の作詞に捧げられています。夫妻は、福音派の讃美歌の刷新を目指すレーベル兼出版社Getty Musicを主宰しています。

キース&クリスティン・ゲティをフランス語で聴くにはどこがよいですか?

彼らの最も有名な楽曲「In Christ Alone」は、『En Christ seul』というタイトルのフランス語訳があり、多くのフランス語圏の教会で歌われています。オリジナルのアルバムは英語のままです。

キース&クリスティン・ゲティはいつから賛美歌を作詞していますか?

二人のコラボレーションは、結婚前の2001年、「In Christ Alone」から始まりました。二人が共同で発表した最初のアルバムも同じく『In Christ Alone』というタイトルで、2006年にリリースされています。

カンファレンスSing!とは何ですか?

Sing!は、2017年にナッシュビルで始まったGetty Musicの年次カンファレンスです。世界中から集まる数千人の牧師、ミュージシャン、ワーシップリーダーが、教会における讃美の位置づけを深く学ぶ場となっています。