Daily Boost

Le veau d'or a été fabriqué avec de l'or que DieuLui-même avait donné au peuple à sa sortie d'Égypte.

金の子牛は、神ご自身が民に与えられた金で作られました。

The golden calf was made with gold that God himself had given the people.

L'intimidation est une stratégie qui vise à neutraliser tes dons, ton appelet ta destinée en te faisant sentir petit, incapable ou impuissant.

Intimidation is a strategy designed to neutralize your gifts, your calling, and your destiny.

威圧は、あなたの賜物、召し、そして運命を無力化しようとする戦略です。

水路と源を区別しなさい。あなたの給料は管であり、神こそが貯水池です。

Distingue le canal de la Source : ton salaire est un tuyau, Dieuest le réservoir.

幸福はあなたに起こる出来事に左右されます。しかし喜びは、あなたがキリストにあって誰であるかによって決まります。

Le bonheur dépend de ce qui t'arrive. La joiedépend de qui tu es en Christ.Ce sont deux réalités différentes qu'il ne faut pas confondre.

Happiness depends on what happens to you. Joy depends on who you are in Christ.

Dans la Bible, le nom n'est jamais anodin : il reflète le caractère, l'identité, la destinée.

In the Bible, a name is never insignificant: it reflects character, identity, destiny.

聖書において、名前は決して何気ないものではありません。それは人格、アイデンティティ、そして運命を映し出しています。

純真であることなく愛することは可能です。イエスはその働きの間ずっとそうされ、それによって最後まで愛し抜くことができました。

Loving without being naive is possible: Jesus did it throughout his ministry, and that's what let him love to the very end.

Aimer sans être naïf, c'est possible : Jésusl'a fait tout au long de son ministère, et cela lui a permis d'aimer jusqu'au bout.

誠実な愛だけでは十分ではありません。それは神の知恵によって導かれる必要があります。

Sincere love isn't enough on its own — it needs to be guided by God's wisdom.

Un amoursincère ne suffit pas : il a besoin d'être guidé par la sagessede Dieu.