Église

True authority isn't proven by what it gains for itself, but by what it gives to others.

He Had It All, and He Picked Up a Basin

La véritable autorité ne se prouve pas par ce qu'elle obtient pour elle-même, mais par ce qu'elle donne aux autres.

Il avait tout et il a pris une bassine

真の権威は、自分自身のために何を得るかによってではなく、他者に何を与えるかによって証明されます。

すべてを持っていた方が、たらいを手に取られた

The firstfruits don't belong to you — they belong to the Lord.

Put God First

Les prémices ne t'appartiennent pas, elles sont la propriété de l'Éternel : on ne les « donne » pas, on les « apporte ».

Remets Dieu en premier

初穂はあなたのものではなく、主の所有物です。

神を第一にしなさい

God distributes the rebuilding: in Nehemiah 3, each family rebuilds the section of the wall in front of their own house.

Which Portion of the Wall Is in Your Hands?

Dieu répartit la reconstruction : dans Néhémie 3, chaque famille rebâtit le tronçon de mur en face de sa maison.

Quelle portion du mur est entre tes mains ?

神は再建の働きを分け与えられます。ネヘミヤ記3章では、それぞれの家族が自分の家の前にある城壁の部分を建て直しています。

あなたの手の中には城壁のどの部分がありますか

A mistake must not steal from you what is eternal: God, for his part, has not changed.

Don't Let a Mistake Steal the Eternal

過ちに、永遠なるものを奪わせてはいけません。神ご自身は変わっておられないのです。

過ちに永遠のものを奪わせてはいけません

L'erreur ne doit pas te voler ce qui est éternel : Dieu, Lui, n'a pas changé.

Ne laisse pas l'erreur voler l'éternel

真の権威は、自分自身のために何を得るかではなく、他者に何を与えるかによって測られます。

すべてを持っていた方が、たらいを手に取られた

La véritable autorité ne se mesure pas à ce qu'elle obtient pour elle-même, mais à ce qu'elle apporte aux autres.

Il avait tout et il a pris une bassine

True authority isn't measured by what it gains for itself, but by what it brings to others.

He Had It All, and He Picked Up a Basin