La Bible — Louis Segond 1910
Psaume 136
En bref
Le Psaume 136, souvent appelé le grand Hallel, répète dans chacun de ses 26 versets le même refrain : sa miséricorde dure à toujours. Il invite à louer Dieu comme Seigneur des seigneurs, puis parcourt son œuvre : la création, la sortie d'Égypte, la mer Rouge, le désert, le don du pays. Il se termine par le souvenir de Dieu envers les humiliés et le pain donné à toute chair. Le refrain ancre la foi dans la fidélité de Dieu plutôt que dans les circonstances.
Le chapitre en 5 parties
1Louez l'Eternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!
2Louez le Dieu des dieux, Car sa miséricorde dure à toujours!
3Louez le Seigneur des seigneurs, Car sa miséricorde dure à toujours!
4Celui qui seul fait de grands prodiges, Car sa miséricorde dure à toujours!
5Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours!
6Celui qui a étendu la terre sur les eaux, Car sa miséricorde dure à toujours!
7Celui qui a fait les grands luminaires, Car sa miséricorde dure à toujours!
8Le soleil pour présider au jour, Car sa miséricorde dure à toujours!
9La lune et les étoiles pour présider à la nuit, Car sa miséricorde dure à toujours!
10Celui qui frappa les Egyptiens dans leurs premiers-nés, Car sa miséricorde dure à toujours!
11Et fit sortir Israël du milieu d'eux, Car sa miséricorde dure à toujours!
12A main forte et à bras étendu, Car sa miséricorde dure à toujours!
13Celui qui coupa en deux la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours!
14Qui fit passer Israël au milieu d'elle, Car sa miséricorde dure à toujours!
15Et précipita Pharaon et son armée dans la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours!
16Celui qui conduisit son peuple dans le désert, Car sa miséricorde dure à toujours!
17Celui qui frappa de grands rois, Car sa miséricorde dure à toujours!
18Qui tua des rois puissants, Car sa miséricorde dure à toujours!
19Sihon, roi des Amoréens, Car sa miséricorde dure à toujours!
20Et Og, roi de Basan, Car sa miséricorde dure à toujours!
21Et donna leur pays en héritage, Car sa miséricorde dure à toujours!
22En héritage à Israël, son serviteur, Car sa miséricorde dure à toujours!
23Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car sa miséricorde dure à toujours!
24Et nous délivra de nos oppresseurs, Car sa miséricorde dure à toujours!
25Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car sa miséricorde dure à toujours!
26Louez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure à toujours!
Versets clés
Louez l'Eternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours!
L'ouverture donne le thème : Dieu est bon, et sa miséricorde, ou amour fidèle, ne prend pas fin. Le refrain qui suit en dépend.
Celui qui seul fait de grands prodiges, Car sa miséricorde dure à toujours!
Dieu seul fait de grands prodiges. Le psaume attribue l'œuvre de la création et de la délivrance à lui seul, sans rival.
A main forte et à bras étendu, Car sa miséricorde dure à toujours!
La main forte et le bras étendu désignent la puissance de Dieu qui a fait sortir Israël d'Égypte, un souvenir central de la foi d'Israël.
Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car sa miséricorde dure à toujours!
Dieu se souvient de nous quand nous sommes humiliés. Le psaume rend cette mémoire de Dieu concrète pour ceux qui traversent une période d'abaissement.
Louez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure à toujours!
Le psaume se clôt sur un dernier appel à louer le Dieu des cieux, avec le refrain, comme pour ne jamais finir.
Versets bibliques à méditer
Teste tes connaissances
Personnages de ce chapitre
Ce qu'en disent les prédications
Questions fréquentes sur Psaume 136
Pourquoi le Psaume 136 répète-t-il « car sa miséricorde dure à toujours » ?
Le refrain reprend à chaque verset l'idée centrale du psaume : tout ce que Dieu a fait, de la création à la délivrance, procède de son amour fidèle. La répétition servait aussi dans le culte, où un chantre lançait la première moitié et l'assemblée répondait par le refrain. Elle aide chacun à l'intégrer et à s'y appuyer.
Que veut dire « miséricorde » dans le Psaume 136 ?
Le mot hébreu est hesed. Il désigne un amour loyal, une bonté qui ne cède pas et une fidélité à l'alliance. Selon les traductions, on trouve miséricorde, bonté, amour fidèle ou bienveillance. C'est l'un des mots clés pour comprendre le caractère de Dieu dans l'Ancien Testament.
Comment prier ou méditer le Psaume 136 ?
Lis-le en alternant : tu lis la première partie de chaque verset, et quelqu'un d'autre, ou toi à voix haute, répond par le refrain. Tu peux aussi ajouter tes propres versets personnels en nommant des choses précises que Dieu a faites pour toi, en terminant chaque fois par « car sa miséricorde dure à toujours ».
Articles citant Psaume 136
Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.