La Bible — Louis Segond 1910
Psaume 41
En bref
Le Psaume 41 est un psaume de David qui clôt le premier livre des Psaumes. Il s'ouvre par une béatitude : heureux celui qui s'intéresse au pauvre, Dieu le soutient au jour du malheur. David, alors malade et entouré de moqueurs, demande ensuite à Dieu d'avoir pitié de lui, reconnaît son péché et subit la trahison d'un ami proche. Il termine par la confiance et une louange.
Le chapitre en 4 parties
1Au chef des chantres. Psaume de David. Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Eternel le délivre;
2L'Eternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.
3L'Eternel le soutient sur son lit de douleur; Tu le soulages dans toutes ses maladies.
4Je dis: Eternel, aie pitié de moi! Guéris mon âme! car j'ai péché contre toi.
5Mes ennemis disent méchamment de moi: Quand mourra-t-il? quand périra son nom?
6Si quelqu'un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire; Il s'en va, et il parle au dehors.
7Tous mes ennemis chuchotent entre eux contre moi; Ils pensent que mon malheur causera ma ruine:
8Il est dangereusement atteint, Le voilà couché, il ne se relèvera pas!
9Celui-là même avec qui j'étais en paix, Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lève le talon contre moi.
10Toi, Eternel, aie pitié de moi et rétablis-moi! Et je leur rendrai ce qui leur est dû.
11Je connaîtrai que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi.
12Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.
13Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Amen! Amen!
Versets clés
Au chef des chantres. Psaume de David. Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Eternel le délivre;
Le psaume s'ouvre sur ce qui rend heureux : avoir un regard attentif sur le faible. Le texte parle de celui qui s'intéresse au pauvre, c'est-à-dire qui y pense et agit, pas seulement qui l'éprouve.
Je dis: Eternel, aie pitié de moi! Guéris mon âme! car j'ai péché contre toi.
David prie pour sa guérison, mais il reconnaît d'abord qu'il a péché. Il ne présente pas sa prière comme un droit, il s'appuie sur la miséricorde de Dieu.
Celui-là même avec qui j'étais en paix, Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lève le talon contre moi.
La trahison vient de celui qui mangeait son pain. Jésus cite ce verset au sujet de Judas dans l'évangile de Jean (13:18).
Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Amen! Amen!
Ce dernier verset est une louange qui conclut le premier livre des Psaumes (Psaumes 1 à 41), et pas seulement ce psaume.
Teste tes connaissances
Ce qu'en disent les prédications
Questions fréquentes sur Psaume 41
Que signifie le Psaume 41 ?
Le Psaume 41 relie deux réalités : le bonheur de celui qui prend soin du faible, et la détresse de David malade et trahi. Il enseigne que Dieu soutient celui qui s'engage pour les pauvres, tout en laissant la prière ouverte à celui qui souffre. Il ne garantit pas qu'une maladie disparaisse à chaque fois, mais il montre où trouver le recours.
Qui a écrit le Psaume 41 ?
Le titre l'attribue à David. Le contexte exact n'est pas précisé : on y voit un roi malade, observé par des ennemis qui attendent sa mort, et trahi par un proche. Certains lecteurs pensent à la révolte d'Absalom, mais le texte ne le dit pas.
Comment prier avec le Psaume 41 ?
Lis d'abord les versets 1 à 3 et demande à Dieu qui, autour de toi, est dans le besoin : un geste concret peut suivre. Si tu traverses la maladie ou la trahison, reprends les versets 4 à 12 comme ta propre prière, sincère sur tes fautes. Termine avec la louange du verset 13.
Articles citant Psaume 41
Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.