En bref
Aravna, appelé Ornan dans les Chroniques, était un Jébusien de Jérusalem au temps du roi David. Après le dénombrement orgueilleux de David, une plaie frappa Israël et l'ange de l'Eternel s'arrêta près de l'aire d'Aravna. Sur l'ordre du prophète Gad, David vint acheter cette aire pour y bâtir un autel. Aravna offrit tout gratuitement, mais David refusa d'offrir à Dieu ce qui ne lui coûtait rien. Ce lieu devint plus tard l'emplacement du temple de Salomon.
Que signifie le nom Aravna le Jébusien ?
Le nom Aravna, écrit Ornan en 1 Chroniques 21, n'est probablement pas hébreu et son sens reste incertain ; certains y voient un mot étranger signifiant « seigneur ». La Bible l'identifie surtout comme « le Jébusien », un habitant de Jérusalem d'avant David (2 Samuel 24:16).
L'histoire de Aravna le Jébusien
La plaie s'arrête près de son aire
2 Samuel 24:15-16David a dénombré le peuple par orgueil, et une plaie frappe Israël. Comme l'ange étend la main sur Jérusalem, l'Eternel se repent de ce mal et dit : « Assez! Retire maintenant ta main. » Le texte précise : « L'ange de l'Eternel était près de l'aire d'Aravna, le Jébusien. » Une simple aire de battage devient le lieu de la miséricorde de Dieu.
Au travail quand l'ange apparaît
1 Chroniques 21:18-20L'ange dit à Gad d'ordonner à David d'élever un autel dans l'aire d'Ornan. Pendant ce temps, Ornan foule du froment. Il se retourne et voit l'ange, et ses quatre fils se cachent avec lui. Ce récit parallèle montre un homme ordinaire, occupé à son travail, témoin d'un moment décisif de l'histoire d'Israël.
Un accueil humble et généreux
2 Samuel 24:20-23Aravna voit le roi venir, sort et se prosterne, le visage contre terre. David explique qu'il veut acheter l'aire pour y bâtir un autel, afin que la plaie se retire. Aravna offre tout : l'aire, les bœufs pour l'holocauste et les chars pour le bois. Il ajoute : « Que l'Eternel, ton Dieu, te soit favorable! »
Un sacrifice qui coûte
2 Samuel 24:24-25David refuse le don : « je n'offrirai point à l'Eternel, mon Dieu, des holocaustes qui ne me coûtent rien. » Il achète l'aire et les bœufs pour cinquante sicles d'argent. Il bâtit un autel, offre des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. « Alors l'Eternel fut apaisé envers le pays, et la plaie se retira d'Israël. »
Le lieu du temple
1 Chroniques 21:26-22:1, 2 Chroniques 3:1Dans les Chroniques, l'Eternel répond à David par le feu descendu du ciel sur l'autel, et David déclare que là sera la maison de l'Eternel. Plus tard, Salomon bâtit le temple « sur la montagne de Morija », dans le lieu préparé par David sur l'aire d'Ornan, le Jébusien. L'aire d'un Jébusien devient le centre du culte d'Israël.
Ce que Aravna le Jébusien nous enseigne
- Dieu peut choisir un lieu ordinaire, une aire de battage, pour manifester sa miséricorde et y fixer son culte.
- La générosité d'Aravna est un bel exemple de disponibilité envers Dieu et envers ceux qui le servent.
- Le vrai culte implique un engagement personnel : on n'offre pas à Dieu ce qui ne nous coûte rien.
- Le jugement de Dieu s'arrête là où un sacrifice est offert, ce qui annonce le sacrifice parfait de Jésus-Christ.
- Un étranger au peuple d'Israël a eu sa part dans l'histoire du temple : Dieu ouvre sa grâce au-delà des frontières.
Versets clés
L'Eternel arrête l'ange près de l'aire d'Aravna. Le lieu où la colère s'arrête devient celui où l'on adore, signe que la miséricorde de Dieu triomphe du jugement.
David refuse d'offrir des holocaustes qui ne lui coûtent rien. Ce verset rappelle que l'adoration véritable engage tout l'être et ne se contente pas de ce qui ne coûte pas.
Salomon bâtit le temple sur la montagne de Morija, sur l'aire d'Ornan. L'histoire d'Aravna rejoint ainsi celle du lieu où Dieu choisit d'habiter parmi son peuple.
Versets bibliques à méditer
Questions fréquentes
Pourquoi Dieu a-t-il choisi l'aire d'Aravna ?
C'est près de cette aire que l'Eternel arrêta l'ange qui frappait Jérusalem (2 Samuel 24:16). Dieu ordonna ensuite par le prophète Gad d'y élever un autel. La Bible présente ce choix comme venant de Dieu ; le lieu devint celui du temple de Salomon (2 Chroniques 3:1).
Pourquoi Aravna s'appelle-t-il aussi Ornan ?
Le livre de Samuel l'appelle Aravna, et celui des Chroniques Ornan. Il s'agit du même homme et du même épisode. Ce nom, sans doute d'origine non hébraïque, a été transcrit de deux façons. Son sens reste incertain ; certains y voient un mot étranger signifiant « seigneur ».
Où trouver l'histoire d'Aravna dans la Bible ?
Le récit se trouve en 2 Samuel 24:15-25 et, sous le nom d'Ornan, en 1 Chroniques 21:15-30. Le lien avec le temple est précisé en 1 Chroniques 22:1 et en 2 Chroniques 3:1, qui situe la maison de l'Eternel sur la montagne de Morija.