David Durhamは、ナッシュビルを拠点に活動する、フランス語でクリスチャン・ワーシップを歌うアメリカ人シンガーソングライター兼牧師です。かつてAmy GrantやMichael W. Smithのバックコーラスを務め、その後ヨーロッパで12年ほど宣教師として過ごし、「Je sais」や「Mon ancre et ma voile」など、今日多くのフランス語圏の教会で歌われる楽曲を作曲しています。
David Durhamは、Amy GrantやMichael W. Smithといった著名なクリスチャンアーティストとともに、アメリカでバックコーラスとしてキャリアをスタートさせました。アメリカのコンテンポラリー・クリスチャン・ミュージックのスタジオやステージで過ごしたこの時期に、しっかりとした音楽的基盤を身につけますが、その後彼は異なる道を歩みます。ヨーロッパへ宣教師として渡り、そこでフランス語を学びながらフランス語圏の教会に仕えて、12年ほどを過ごすことになります。
作曲家としての彼の活動は、アメリカで培われた音楽性とフランス語圏での奉仕という、この二つの文化が交わるところから生まれています。彼の楽曲は、フランス語圏の福音派教会で広く使われている曲集『J'aime l'Éternel』に収録され、ナッシュビルではアルバム『Je sais』を録音し、ポップ、ロック、バラードといったスタイルで自作曲を歌っています。またFrançois・Christine Reymond夫妻や宣教団体Jeunesse en Missionとも、アルバムシリーズ『Face à Face』で協力しています。
- 出身
- アメリカ、現在はテネシー州ナッシュビルを拠点に活動
- スタイル
- フランス語によるワーシップとプレイズ、ポップ、ロック、バラード
- 活動開始
- 1990年代からヨーロッパで宣教師として活動、2003年にナッシュビルでアルバム『Je sais』を録音
- 豆知識
- かつてAmy GrantとMichael W. Smithのバックコーラスを務め、楽曲は曲集『J'aime l'Éternel』にも収録
David Durhamはどのように活動を始めたのですか?
フランス語で作曲する以前、David Durhamはアメリカのコンテンポラリー・クリスチャン・ミュージックの世界で、特にAmy GrantやMichael W. Smithとともにバックコーラスとして経験を積みました。スタジオとステージでのこの経験が、すでにワーシップへと向かっていたこの世界の中で、歌唱と作詞作曲の確かな基礎を彼に与えました。
彼の歩みの転機となったのは、ヨーロッパへ宣教師として渡ったことです。そこで彼は12年ほど生活することになります。その地でフランス語とフランス語圏の教会に深く入り込み、ついには曲集『J'aime l'Éternel』に楽曲が収録されるなど、この分野で最も歌われるアメリカ人作曲家の一人となりました。
David Durhamの独自性はどこにありますか?
David Durhamを特徴づけているのは、二つの世界を結ぶ架け橋のような存在であることです。バックコーラスとして触れてきたアメリカのクリスチャン・ミュージックの丁寧な制作と、自分本来の言語ではないフランス語への細やかな配慮。彼の楽曲は、アメリカのポップロックに近い構成と編曲を保ちながらも、翻訳を経ることなく、フランス語圏の会衆で歌われることを前提として直接書かれています。
ナッシュビルで録音されたアルバム『Je sais』は、このアプローチをよく表しています。自身の信仰と宣教師としての歩みを綴った12曲のオリジナル楽曲が収められ、ポップからロック、バラードまで幅広いスタイルで展開されています。François・Christine Reymond夫妻や宣教団体Jeunesse en Missionとのシリーズ『Face à Face』での協力も、彼が一時的にフランス語圏のワーシップに関わったのではなく、長く根を下ろしていることを裏づけています。
David Durhamを知るには、まず何から聴けばいいですか?
David Durhamを知るなら、まずは彼の最も代表的なアルバムのタイトル曲であり、ナッシュビルで録音された『Je sais』から聴いてみてください。楽曲「Mon ancre et ma voile」は、このアルバムが発売される前からすでに教会で知られており、神への信頼を中心に据えたシンプルな作風への良い入り口となります。
彼のYouTubeチャンネルには、楽曲の大半が音源として公開されており、「L'heure est venue」と「Peuples de la terre」をまとめたコンピレーションも含まれています。レパートリーの一部は、曲集『J'aime l'Éternel』やJEM出版からも入手でき、そこでは彼はフランス語圏ワーシップの中で最も歌われている作曲家の一人として紹介されています。
曲
Je sais
ナッシュビルで録音されたアルバムのタイトル曲で、宣教師としての歩みの中心にある、神への信頼の告白です。
L'heure est venue
公式チャンネルで「Peuples de la terre」とまとめて公開されたコンピレーションに収録されたワーシップソングです。
Peuples de la terre
曲集『J'aime l'Éternel』にも収録されているDavid Durhamの楽曲の一つで、全世界に神を賛美するよう呼びかける内容です。
ディスコグラフィー
- 2015Face à Face : Prie
- 2010Face à Face
- 2010Face à Face : Premier amour
- 2010La création t'adore
- 2003Je sais
- Peuples de la terre
- Overshadowed
あわせて読みたい
よくある質問
David Durhamとはどのような人物ですか?
David Durhamは、ナッシュビルを拠点に活動する、フランス語でクリスチャン・ワーシップを歌うアメリカ人シンガーソングライターです。かつてAmy GrantとMichael W. Smithのバックコーラスを務め、その後ヨーロッパで12年ほど宣教師として過ごし、今日多くのフランス語圏の教会で歌われる楽曲を作曲しています。
David Durhamの最も有名な楽曲は何ですか?
「Mon ancre et ma voile」は、アルバム『Je sais』の発売前からすでに教会で知られており、最も広く歌われている楽曲の一つです。このアルバムのタイトル曲である「Je sais」も、彼の代表的な楽曲の一つであり続けています。
David Durhamの楽曲はどこで聴けますか?
彼のYouTubeチャンネルには楽曲の大半が音源として公開されており、アルバム『Je sais』や、「L'heure est venue」と「Peuples de la terre」をまとめたコンピレーションも含まれています。レパートリーの一部は、曲集『J'aime l'Éternel』やJEM出版を通じても配信されています。
David Durhamは宣教師だったのですか?
はい。アメリカでバックコーラスとして活動を始めた後、David Durhamはヨーロッパへ宣教師として渡り、12年ほどフランス語圏の教会に仕えました。この経験が、フランス語によるワーシップソングの作曲に直接的な影響を与えています。
David Durhamは誰と協力してきましたか?
David Durhamは、François・Christine Reymond夫妻や宣教団体Jeunesse en Missionと、アルバムシリーズ『Face à Face』で協力してきました。バックコーラスとしての活動初期には、Amy GrantやMichael W. Smithといったアメリカのクリスチャンアーティストとも共演しています。
David Durhamは福音派のクリスチャンですか?
はい、David Durhamは福音派の牧師であり宣教師です。彼の音楽は教会のワーシップに直接根ざしており、その楽曲は曲集『J'aime l'Éternel』にも収録され、多くのフランス語圏の福音派の教会で使われています。