La Bible — Louis Segond 1910

Psaume 116

En bref

Le Psaume 116 est un chant d'action de grâces après une grande détresse. Le psalmiste aime l'Éternel parce qu'il a entendu sa voix. Entouré des liens de la mort, il a invoqué son nom et Dieu l'a délivré. Il se demande alors comment lui rendre tous ses bienfaits, et répond par la louange, la coupe des délivrances et des vœux accomplis devant tout le peuple. Ce psaume faisait partie des chants de la fête de la Pâque.

Le chapitre en 4 parties

  1. v. 1-4Il m'a entendu quand la mort m'entourait
  2. v. 5-9L'Éternel est bon et retire l'âme de la détresse
  3. v. 10-14Que rendre à l'Éternel ? La coupe des délivrances
  4. v. 15-19Serviteur délivré, sacrifice d'actions de grâces

1J'aime l'Eternel, car il entend Ma voix, mes supplications;

2Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie.

3Les liens de la mort m'avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m'avaient saisi; J'étais en proie à la détresse et à la douleur.

4Mais j'invoquai le nom de l'Eternel: O Eternel, sauve mon âme!

5L'Eternel est miséricordieux et juste, Notre Dieu est plein de compassion;

6L'Eternel garde les simples; J'étais malheureux, et il m'a sauvé.

7Mon âme, retourne à ton repos, Car l'Eternel t'a fait du bien.

8Oui, tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute.

9Je marcherai devant l'Eternel, Sur la terre des vivants.

10J'avais confiance, lorsque je disais: Je suis bien malheureux!

11Je disais dans mon angoisse: Tout homme est trompeur.

12Comment rendrai-je à l'Eternel Tous ses bienfaits envers moi?

13J'élèverai la coupe des délivrances, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;

14J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple.

15Elle a du prix aux yeux de l'Eternel, La mort de ceux qui l'aiment.

16Ecoute-moi, ô Eternel! car je suis ton serviteur, Ton serviteur, fils de ta servante. Tu as détaché mes liens.

17Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grâces, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;

18J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple,

19Dans les parvis de la maison de l'Eternel, Au milieu de toi, Jérusalem! Louez l'Eternel!

Versets clés

Verset 1-2
J'aime l'Eternel, car il entend Ma voix, mes supplications; Car il a penché son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie.

Le psaume s'ouvre sur la raison d'aimer Dieu : il écoute. Cette certitude donne au psalmiste l'envie de l'invoquer toute sa vie.

Verset 7
Mon âme, retourne à ton repos, Car l'Eternel t'a fait du bien.

Le psalmiste parle à son âme pour qu'elle retrouve le repos, parce que Dieu lui a fait du bien. C'est une manière de se rappeler ses bienfaits quand l'inquiétude revient.

Verset 13
J'élèverai la coupe des délivrances, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;

Lever la coupe des délivrances est un geste de reconnaissance publique : celui qui a été sauvé le dit à haute voix.

Verset 15
Elle a du prix aux yeux de l'Eternel, La mort de ceux qui l'aiment.

Ce verset affirme que la mort des fidèles n'échappe pas à Dieu. Elle compte à ses yeux, ce qui apporte du réconfort dans le deuil.

Versets bibliques à méditer

Teste tes connaissances

Tous les quiz bibliques →

Ce qu'en disent les prédications

L'esclave qui devient fils : Jésus a payé ta detteLe verset 15 est cité pour dire que tu as du prix aux yeux du Père : la prédication présente Jésus qui paie la dette pour faire passer de l'esclave au fils.Lire le résumé →Vivre sans peur : quatre clés quand la peur frappe à ta porteDans la première clé, se savoir aimé, la prédication invite à parler à son âme avec le verset 7 pour lui rappeler qu'elle peut retourner à son repos, car Dieu a fait du bien.Lire le résumé →Ecclésiaste 3 : un temps pour tout, autant pour moiÀ propos du temps pour naître et du temps pour mourir, le verset 15 est cité : pour le Seigneur, la mort de ceux qui l'aiment n'est pas de la tristesse, c'est un retour vers lui.Lire le résumé →

Questions fréquentes sur Psaume 116

Que signifie le Psaume 116 ?

Le Psaume 116 est un chant de reconnaissance après une épreuve proche de la mort. Le psalmiste aime Dieu parce qu'il l'a entendu et délivré, et il promet de l'invoquer toute sa vie. Il répond à la délivrance par la louange, le sacrifice d'actions de grâces et des vœux tenus devant tout le peuple.

Qui a écrit le Psaume 116 ?

Le psaume ne donne pas de titre ni d'auteur. Il fait partie du Hallel, les Psaumes 113 à 118 chantés par les Juifs lors de la Pâque. Les chrétiens y voient souvent un écho du dernier repas de Jésus avec ses disciples, qui ont chanté des hymnes avant de partir.

Comment prier ou méditer le Psaume 116 ?

Prends le temps de nommer les moments où Dieu t'a entendu. Redis ensuite le verset 12 comme une vraie question : que puis-je lui rendre ? Réponds-y par une action de grâces précise et, si tu le peux, par un témoignage que tu partages à quelqu'un de ton entourage.

Articles citant Psaume 116

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.