La Bible — Louis Segond 1910

Psaume 31

En bref

Le Psaume 31 est un psaume de David, confié au chef des chantres. David y alterne confiance et détresse : il cherche refuge en Dieu, son rocher et sa forteresse, remet son esprit entre ses mains, puis décrit une souffrance profonde, entre chagrin, isolement et moqueries. Il s'écrie ensuite : « Oh ! combien est grande ta bonté ». Le psaume se termine par un appel au courage pour tous ceux qui espèrent en l'Éternel. Jésus en reprend une parole sur la croix.

Le chapitre en 5 parties

  1. v. 1-5Un rocher et une forteresse : je remets mon esprit entre tes mains
  2. v. 6-8Je me confie en l'Éternel, tu vois ma misère
  3. v. 9-13La détresse de David : usé par le chagrin et oublié comme un vase brisé
  4. v. 14-18Mes destinées sont dans ta main
  5. v. 19-24Combien est grande ta bonté : fortifiez-vous, vous qui espérez

1Au chef des chantres. Psaume de David. Eternel! je cherche en toi mon refuge: Que jamais je ne sois confondu! Délivre-moi dans ta justice!

2Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, Où je trouve mon salut!

3Car tu es mon rocher, ma forteresse; Et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras.

4Tu me feras sortir du filet qu'ils m'ont tendu; Car tu es mon protecteur.

5Je remets mon esprit entre tes mains; Tu me délivreras, Eternel, Dieu de vérité!

6Je hais ceux qui s'attachent à de vaines idoles, Et je me confie en l'Eternel.

7Je serai par ta grâce dans l'allégresse et dans la joie; Car tu vois ma misère, tu sais les angoisses de mon âme,

8Et tu ne me livreras pas aux mains de l'ennemi, Tu mettras mes pieds au large.

9Aie pitié de moi, Eternel! car je suis dans la détresse; J'ai le visage, l'âme et le corps usés par le chagrin.

10Ma vie se consume dans la douleur, Et mes années dans les soupirs; Ma force est épuisée à cause de mon iniquité, Et mes os dépérissent.

11Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.

12Je suis oublié des coeurs comme un mort, Je suis comme un vase brisé.

13J'apprends les mauvais propos de plusieurs, L'épouvante qui règne à l'entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi: Ils complotent de m'ôter la vie.

14Mais en toi je me confie, ô Eternel! Je dis: Tu es mon Dieu!

15Mes destinées sont dans ta main; Délivre-moi de mes ennemis et de mes persécuteurs!

16Fais luire ta face sur ton serviteur, Sauve-moi par ta grâce!

17Eternel, que je ne sois pas confondu quand je t'invoque. Que les méchants soient confondus, Qu'ils descendent en silence au séjour des morts!

18Qu'elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace contre le juste, Avec arrogance et dédain!

19Oh! combien est grande ta bonté, Que tu tiens en réserve pour ceux qui te craignent, Que tu témoignes à ceux qui cherchent en toi leur refuge, A la vue des fils de l'homme!

20Tu les protèges sous l'abri de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu les protèges dans ta tente contre les langues qui les attaquent.

21Béni soit l'Eternel! Car il a signalé sa grâce envers moi, Comme si j'avais été dans une ville forte.

22Je disais dans ma précipitation: Je suis chassé loin de ton regard! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j'ai crié vers toi.

23Aimez l'Eternel, vous qui avez de la piété! L'Eternel garde les fidèles, Et il punit sévèrement les orgueilleux.

24Fortifiez-vous et que votre coeur s'affermisse, Vous tous qui espérez en l'Eternel!

Versets clés

Verset 5
Je remets mon esprit entre tes mains; Tu me délivreras, Eternel, Dieu de vérité!

« Je remets mon esprit entre tes mains. » David confie sa vie à Dieu. Jésus reprend ces mots mourant sur la croix, en Luc 23:46, en ajoutant « Père ».

Verset 15
Mes destinées sont dans ta main; Délivre-moi de mes ennemis et de mes persécuteurs!

« Mes destinées sont dans ta main » : les saisons difficiles ne sont pas hors de portée de Dieu. Le verset invite à lâcher le contrôle sans nier la peur.

Verset 19
Oh! combien est grande ta bonté, Que tu tiens en réserve pour ceux qui te craignent, Que tu témoignes à ceux qui cherchent en toi leur refuge, A la vue des fils de l'homme!

L'exclamation du psaume : la bonté de Dieu est tenue en réserve pour ceux qui le craignent et qui cherchent refuge en lui. Elle est visible, pas seulement promise.

Verset 22
Je disais dans ma précipitation: Je suis chassé loin de ton regard! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j'ai crié vers toi.

David avoue avoir dit dans sa précipitation qu'il était chassé loin du regard de Dieu. Il avait tort, car Dieu avait entendu sa prière. Le doute honnête n'exclut pas de la présence de Dieu.

Verset 24
Fortifiez-vous et que votre coeur s'affermisse, Vous tous qui espérez en l'Eternel!

Le psaume se termine par un appel à la force pour les croyants : espérer en l'Éternel permet de tenir quand la situation ne change pas encore.

Teste tes connaissances

Tous les quiz bibliques →

Ce qu'en disent les prédications

Libérateurs : regarder plus loin, comme MoïseLe prédicateur lit le Psaume 31 comme le cri de David après plus de vingt versets de détresse. Ce qui change, dit-il, c'est la présence de Dieu qui confirme que la prière est entendue, avant même que la situation change.Lire le résumé →Les hommes devant la croix de JésusÀ propos de Luc 23, il relève que Jésus cite le Psaume 31 en disant « je remets mon esprit entre tes mains » : la relation avec le Père est restaurée et il meurt dans la paix.Lire le résumé →Trois fondations pour une vie qui ne s'écroule pasBrendan White cite le verset 19 pour parler de l'espérance : Dieu tient en réserve des biens pour ceux qui le craignent, une espérance ancrée dans la résurrection de Jésus.Lire le résumé →Face à face avec Dieu : gagner la bataille de l'imageAu camp de prière d'ICC Montréal, Tonny Tshibangu cite le verset 16, « fais luire ta face sur ton serviteur » : quand Dieu fait luire sa face, il donne paix, confiance et courage.Lire le résumé →Es-tu vraiment sauvé ?Dans son étude de Jean 8, le prédicateur cite le verset 5, « Dieu de vérité », pour rappeler que la vérité qui libère est d'abord celle du Père, de sa Parole et de l'Esprit.Lire le résumé →

Questions fréquentes sur Psaume 31

Que signifie « je remets mon esprit entre tes mains » (Psaume 31:5) ?

David confie sa vie, ses craintes et son avenir à Dieu, en qui il se confie. Jésus a repris cette parole sur la croix (Luc 23:46), en s'adressant au Père. Beaucoup de chrétiens la prient aussi le soir ou à l'approche de la mort, comme une manière de s'abandonner à la fidélité de Dieu.

Qui a écrit le Psaume 31 ?

Le titre l'attribue à David, pour le chef des chantres. Le texte décrit un homme persécuté, isolé et épuisé, ce qui peut faire penser à ses années de fuite devant Saül. Le psaume ne précise pas l'épisode exact, ce qui le rend facile à prier dans d'autres situations de détresse.

Comment prier le Psaume 31 dans l'épreuve ?

Commence par les versets 1 à 5 en rappelant à Dieu qui il est : rocher, forteresse, refuge. Dis-lui sincèrement ce que tu vis avec les versets 9 à 13. Puis dis le verset 15, « mes destinées sont dans ta main », et termine par le verset 24 pour demander la force de tenir.

Articles citant Psaume 31

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.