La Bible — Louis Segond 1910
Zacharie 4
En bref
Zacharie 4 est la cinquième vision de la nuit du prophète. Le peuple est revenu d'exil, mais la reconstruction du temple avance mal et les obstacles paraissent immenses. Dieu montre un chandelier d'or alimenté en huile par deux oliviers, et répond à Zorobabel : l'œuvre ne s'achèvera pas par la force humaine mais par l'Esprit de l'Éternel. La grande montagne sera aplanie, et personne ne devra mépriser les faibles commencements. C'est un chapitre pour ceux qui travaillent avec peu de moyens.
Le chapitre en 4 parties
1L'ange qui parlait avec moi revint, et il me réveilla comme un homme que l'on réveille de son sommeil.
2Il me dit: Que vois-tu? Je répondis: Je regarde, et voici, il y a un chandelier tout d'or, surmonté d'un vase et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont au sommet du chandelier;
3et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche.
4Et reprenant la parole, je dis à l'ange qui parlait avec moi: Que signifient ces choses, mon seigneur?
5L'ange qui parlait avec moi me répondit: Ne sais-tu pas ce que signifient ces choses? Je dis: Non, mon seigneur.
6Alors il reprit et me dit: C'est ici la parole que l'Eternel adresse à Zorobabel: Ce n'est ni par la puissance ni par la force, mais c'est par mon esprit, dit l'Eternel des armées.
7Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel? Tu seras aplanie. Il posera la pierre principale au milieu des acclamations: Grâce, grâce pour elle!
8La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:
9Les mains de Zorobabel ont fondé cette maison, et ses mains l'achèveront; et tu sauras que l'Eternel des armées m'a envoyé vers vous.
10Car ceux qui méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront en voyant le niveau dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux de l'Eternel, qui parcourent toute la terre.
11Je pris la parole et je lui dis: Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier et à sa gauche?
12Je pris une seconde fois la parole, et je lui dis: Que signifient les deux rameaux d'olivier, qui sont près des deux conduits d'or d'où découle l'or?
13Il me répondit: Ne sais-tu pas ce qu'ils signifient? Je dis: Non, mon seigneur.
14Et il dit: Ce sont les deux oints qui se tiennent devant le Seigneur de toute la terre.
Versets clés
Alors il reprit et me dit: C'est ici la parole que l'Eternel adresse à Zorobabel: Ce n'est ni par la puissance ni par la force, mais c'est par mon esprit, dit l'Eternel des armées.
La réponse de Dieu à Zorobabel : le projet repose sur l'Esprit de l'Éternel, pas sur les moyens, le nombre ou le talent. C'est une parole d'encouragement pour tout service qui dépasse nos forces.
Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel? Tu seras aplanie. Il posera la pierre principale au milieu des acclamations: Grâce, grâce pour elle!
La grande montagne représente les obstacles qui bloquent le chantier. Dieu promet qu'elle deviendra une plaine, et que la pierre principale sera posée dans la joie de la grâce.
Car ceux qui méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront en voyant le niveau dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux de l'Eternel, qui parcourent toute la terre.
Dieu invite à ne pas mépriser le jour des faibles commencements. Un petit début ne dit rien de l'issue, car l'œil de l'Éternel parcourt toute la terre et suit le chantier.
Et il dit: Ce sont les deux oints qui se tiennent devant le Seigneur de toute la terre.
Les deux oliviers sont les deux oints qui servent devant le Seigneur de toute la terre. On y voit en général Zorobabel, le chef, et Josué, le grand prêtre, canaux par lesquels Dieu fournit l'huile, image de l'Esprit.
Teste tes connaissances
Personnages de ce chapitre
Prier pour cette situation
Ce qu'en disent les prédications
Questions fréquentes sur Zacharie 4
Que signifie le verset sur la puissance, la force et l'Esprit (Zacharie 4:6) ?
Dieu dit à Zorobabel que la reconstruction du temple ne dépendra ni de l'armée, ni des moyens, ni du talent, mais de l'action de son Esprit. Le verset ne dispense pas d'agir, puisque Zorobabel pose bien la pierre, mais il déplace la source de la réussite. Beaucoup y trouvent un encouragement quand une tâche dépasse leurs forces.
Que représentent le chandelier d'or et les deux oliviers ?
Le chandelier à sept lampes, alimenté en huile sans interruption par deux oliviers, symbolise une lumière que Dieu entretient lui-même. L'huile évoque l'Esprit. Les deux oliviers sont les deux oints du verset 14, généralement compris comme Zorobabel et le grand prêtre Josué. Certains lecteurs chrétiens y voient aussi une annonce de Christ, et d'autres un lien avec Apocalypse 11, ce qui reste discuté.
Que veut dire « le jour des faibles commencements » ?
Le temple rebâti après l'exil paraissait modeste à côté de celui de Salomon, et certains s'en moquaient. Dieu répond que ceux qui méprisaient ce petit début se réjouiront en voyant le niveau, l'outil du bâtisseur, dans la main de Zorobabel. Un commencement fragile n'est pas un échec : Dieu suit le chantier et le mène à son terme.
Articles citant Zacharie 4
- 20 versets bibliques contre le découragement
- 25 versets bibliques sur le courage et la force
- Zacharie 4 : fortifié par la vision, regarde devant
- 2 Corinthiens 4 : la puissance de Dieu dans des vases de terre
- Actes 1 : l'Église qui attend la puissance d'en haut
- Zacharie 4 : par mon Esprit, même devant la grande montagne
Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.