聖書 — 口語訳 (1955)
箴言 31
概要
箴言31章は、レムエル王の母が王に語った言葉で始まります。母は、力を無駄にしないこと、酒に支配されないこと、声なき人のために語ることを勧めます。章の終わりは、賢い妻を描いた詩です。働き者で、思慮深く、貧しい人に惜しみなく与え、力強く、語る言葉も賢い人です。夫と子どもたちは彼女をほめたたえます。最後の言葉がこの姿を読み解く鍵です。女性をほめるに値する者とするのは、主を恐れる心なのです。
この章の4つの区分
1マッサの王レムエルの言葉、すなわちその母が彼に教えたものである。
2わが子よ、何を言おうか。わが胎の子よ、何を言おうか。わたしが願をかけて得た子よ、何をいおうか。
3あなたの力を女についやすな、王をも滅ぼすものに、あなたの道を任せるな。
4レムエルよ、酒を飲むのは、王のすることではない、王のすることではない、濃い酒を求めるのは君たる者のすることではない。
5彼らは酒を飲んで、おきてを忘れ、すべて悩む者のさばきを曲げる。
6濃い酒を滅びようとしている者に与え、酒を心の苦しむ人に与えよ。
7彼らは飲んで自分の貧乏を忘れ、その悩みをもはや思い出さない。
8あなたは黙っている人のために、すべてのみなしごの訴えのために、口を開くがよい。
9口を開いて、正しいさばきを行い、貧しい者と乏しい者の訴えをただせ。
10だれが賢い妻を見つけることができるか、彼女は宝石よりもすぐれて尊い。
11その夫の心は彼女を信頼して、収益に欠けることはない。
12彼女は生きながらえている間、その夫のために良いことをして、悪いことをしない。
13彼女は羊の毛や亜麻を求めて、手ずから望みのように、それを仕上げる。
14また商人の舟のように、遠い国から食糧を運んでくる。
15彼女はまだ夜のあけぬうちに起きて、その家の者の食べ物を備え、その女たちに日用の分を与える。
16彼女は畑をよく考えてそれを買い、その手の働きの実をもって、ぶどう畑をつくり、
17力をもって腰に帯し、その腕を強くする。
18彼女はその商品のもうけのあるのを知っている、そのともしびは終夜消えることがない。
19彼女は手を糸取り棒にのべ、その手に、つむを持ち、
20手を貧しい者に開き、乏しい人に手をさしのべる。
21彼女はその家の者のために雪を恐れない、その家の者はみな紅の着物を着ているからである。
22彼女は自分のために美しいしとねを作り、亜麻布と紫布とをもってその着物とする。
23その夫はその地の長老たちと共に、町の門に座するので、人に知られている。
24彼女は亜麻布の着物をつくって、それを売り、帯をつくって商人に渡す。
25力と気品とは彼女の着物である、そして後の日を笑っている。
26彼女は口を開いて知恵を語る、その舌にはいつくしみの教がある。
27彼女は家の事をよくかえりみ、怠りのかてを食べることをしない。
28その子らは立ち上がって彼女を祝し、その夫もまた彼女をほめたたえて言う、
29「りっぱに事をなし遂げる女は多いけれども、あなたはそのすべてにまさっている」と。
30あでやかさは偽りであり、美しさはつかのまである、しかし主を恐れる女はほめたたえられる。
31その手の働きの実を彼女に与え、その行いのために彼女を町の門でほめたたえよ。
鍵となる聖句
あなたは黙っている人のために、すべてのみなしごの訴えのために、口を開くがよい。 口を開いて、正しいさばきを行い、貧しい者と乏しい者の訴えをただせ。
王は、口のきけない人のために口を開き、苦しむ人や貧しい人を守るよう求められます。権力の大きさは、最も弱い人にどれだけ心を配るかで測られます。
だれが賢い妻を見つけることができるか、彼女は宝石よりもすぐれて尊い。
詩は問いかけで始まります。誰が賢い妻を見いだすことができるか。彼女は真珠よりはるかに尊いとされ、その人柄があらゆる物質的な富の上に置かれています。
力と気品とは彼女の着物である、そして後の日を笑っている。 彼女は口を開いて知恵を語る、その舌にはいつくしみの教がある。
力と威厳と知恵が、彼女の人柄を表します。彼女は恐れずに将来を見つめ、親切と知恵をもって語ります。
あでやかさは偽りであり、美しさはつかのまである、しかし主を恐れる女はほめたたえられる。
麗しさはいつわり、美しさはむなしいものです。ほめられるにふさわしいのは、主を恐れることです。これがこの詩全体を読む鍵です。
聖書クイズに挑戦
このテーマで祈る
説教が語っていること
箴言31章についてよくある質問
箴言31章の賢い妻は何を意味しますか
それは、行動となって現れる知恵の姿です。誠実で、働き者で、思慮深く、惜しみなく与える女性であり、その力は主を恐れることから来ています。多くの人は、これを仕事の一覧ではなく、すべての人に向けられた理想として読みます。現代での当てはめ方には違いがありますが、強調されているのは人柄です。
レムエル王とは誰ですか
本文は、1節以上の詳しいことを語りません。レムエルは、母に教えられた王です。彼が誰なのかは確かにはわかっていません。この章が伝えているのは、彼が受けた助言、つまり自制、節度、そして最も弱い人々への正義です。
箴言31章のメッセージは何ですか
この章は、知恵をもって生きる方法を語ります。自分を制し、自分を守れない人を守り、働きと親切と神への恐れによって家を築くことです。また、外見よりも人柄に基づいて結婚相手を選ぶための基準も示しています。
箴言 31を引用している記事
口語訳(1955年)— パブリックドメイン。