La Bible — Louis Segond 1910

1 Rois 12

En bref

1 Rois 12 raconte la division du royaume d'Israël après la mort de Salomon. À Sichem, le peuple demande à Roboam d'alléger le joug imposé par son père. Roboam rejette le conseil des anciens, suit celui des jeunes gens de son entourage et répond durement. Dix tribus se détachent alors de la maison de David et font roi Jéroboam, tandis que Juda reste fidèle à Roboam. Dieu interdit à Roboam de faire la guerre à ses frères. Jéroboam fonde un culte concurrent avec deux veaux d'or, à Béthel et à Dan.

Le chapitre en 4 parties

  1. v. 1-15Roboam à Sichem : le peuple demande un joug plus léger
  2. v. 16-20Dix tribus se détachent, Jéroboam devient roi
  3. v. 21-24Dieu arrête la guerre entre frères
  4. v. 25-33Jéroboam institue un culte rival avec les veaux d'or

1Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

2Lorsque Jéroboam, fils de Nebath, eut des nouvelles, il était encore en Egypte, où il s'était enfui loin du roi Salomon, et c'était en Egypte qu'il demeurait.

3On l'envoya appeler. Alors Jéroboam et toute l'assemblée d'Israël vinrent à Roboam et lui parlèrent ainsi:

4Ton père a rendu notre joug dur; toi maintenant, allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.

5Il leur dit: Allez, et revenez vers moi dans trois jours. Et le peuple s'en alla.

6Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple?

7Et voici ce qu'ils lui dirent: Si aujourd'hui tu rends service à ce peuple, si tu leur cèdes, et si tu leur réponds par des paroles bienveillantes, ils seront pour toujours tes serviteurs.

8Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.

9Il leur dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple qui me tient ce langage: Allège le joug que nous a imposé ton père?

10Et voici ce que lui dirent les jeunes gens qui avaient grandi avec lui: Tu parleras ainsi à ce peuple qui t'a tenu ce langage: Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous! tu leur parleras ainsi: Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.

11Maintenant, mon père vous a chargés d'un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

12Jéroboam et tout le peuple vinrent à Roboam le troisième jour, suivant ce qu'avait dit le roi: Revenez vers moi dans trois jours.

13Le roi répondit durement au peuple. Il laissa le conseil que lui avaient donné les vieillards,

14et il leur parla ainsi d'après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

15Ainsi le roi n'écouta point le peuple; car cela fut dirigé par l'Eternel, en vue de l'accomplissement de la parole que l'Eternel avait dite par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.

16Lorsque tout Israël vit que le roi ne l'écoutait pas, le peuple répondit au roi: Quelle part avons-nous avec David? Nous n'avons point d'héritage avec le fils d'Isaï! A tes tentes, Israël! Maintenant, pourvois à ta maison, David! Et Israël s'en alla dans ses tentes.

17Les enfants d'Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam.

18Alors le roi Roboam envoya Adoram, qui était préposé aux impôts. Mais Adoram fut lapidé par tout Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char, pour s'enfuir à Jérusalem.

19C'est ainsi qu'Israël s'est détaché de la maison de David jusqu'à ce jour.

20Tout Israël ayant appris que Jéroboam était de retour, ils l'envoyèrent appeler dans l'assemblée, et ils le firent roi sur tout Israël. La tribu de Juda fut la seule qui suivit la maison de David.

21Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour qu'ils combattissent contre la maison d'Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon.

22Mais la parole de Dieu fut ainsi adressée à Schemaeja, homme de Dieu:

23Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison de Juda et de Benjamin, et au reste du peuple. Et dis-leur:

24Ainsi parle l'Eternel: Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères, les enfants d'Israël! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c'est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l'Eternel, et ils s'en retournèrent, selon la parole de l'Eternel.

25Jéroboam bâtit Sichem sur la montagne d'Ephraïm, et il y demeura; puis il en sortit, et bâtit Penuel.

26Jéroboam dit en son coeur: Le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de David.

27Si ce peuple monte à Jérusalem pour faire des sacrifices dans la maison de l'Eternel, le coeur de ce peuple retournera à son seigneur, à Roboam, roi de Juda, et ils me tueront et retourneront à Roboam, roi de Juda.

28Après s'être consulté, le roi fit deux veaux d'or, et il dit au peuple: Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem; Israël! voici ton Dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte.

29Il plaça l'un de ces veaux à Béthel, et il mit l'autre à Dan.

30Ce fut là une occasion de péché. Le peuple alla devant l'un des veaux jusqu'à Dan.

31Jéroboam fit une maison de hauts lieux, et il créa des sacrificateurs pris parmi tout le peuple et n'appartenant point aux fils de Lévi.

32Il établit une fête au huitième mois, le quinzième jour du mois, comme la fête qui se célébrait en Juda, et il offrit des sacrifices sur l'autel. Voici ce qu'il fit à Béthel afin que l'on sacrifiât aux veaux qu'il avait faits. Il plaça à Béthel les prêtres des hauts lieux qu'il avait élevés.

33Et il monta sur l'autel qu'il avait fait à Béthel, le quinzième jour du huitième mois, mois qu'il avait choisi de son gré. Il fit une fête pour les enfants d'Israël, et il monta sur l'autel pour brûler des parfums.

Versets clés

Verset 4
Ton père a rendu notre joug dur; toi maintenant, allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.

Le peuple ne se révolte pas d'emblée : il demande d'alléger la servitude imposée par Salomon, en promettant de servir. La requête était raisonnable et laissait une porte ouverte.

Verset 8
Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.

Roboam laisse le conseil des vieillards et consulte les jeunes gens qui ont grandi avec lui. Le texte montre qu'une décision grave se joue souvent dans le choix de ceux qu'on écoute.

Verset 14
et il leur parla ainsi d'après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

Roboam répond durement, en promettant un joug plus pesant que celui de son père. Cette réponse orgueilleuse déclenche la rupture, mais le verset 15 précise que Dieu accomplit ainsi une parole prononcée à Jéroboam.

Verset 16
Lorsque tout Israël vit que le roi ne l'écoutait pas, le peuple répondit au roi: Quelle part avons-nous avec David? Nous n'avons point d'héritage avec le fils d'Isaï! A tes tentes, Israël! Maintenant, pourvois à ta maison, David! Et Israël s'en alla dans ses tentes.

Le cri d'Israël qui retourne dans ses tentes marque la rupture avec la maison de David. Ce qui était né de la pression fiscale et du mépris devient une division politique durable.

Verset 28
Après s'être consulté, le roi fit deux veaux d'or, et il dit au peuple: Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem; Israël! voici ton Dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte.

Jéroboam craint que le peuple remonte à Jérusalem pour offrir des sacrifices, alors il fabrique deux veaux d'or. Pour sécuriser son pouvoir, il détourne le culte de Dieu, et le texte appelle cela une occasion de péché.

Personnages de ce chapitre

Prier pour cette situation

Ce qu'en disent les prédications

Questions fréquentes sur 1 Rois 12

Pourquoi le royaume d'Israël s'est-il divisé en deux dans 1 Rois 12 ?

Le déclencheur est la réponse dure de Roboam, qui refuse d'alléger le joug imposé par Salomon. Mais le texte précise que cela fut dirigé par l'Éternel pour accomplir sa parole, et la division a aussi des racines plus anciennes, notamment les tensions entre les tribus du nord et Juda.

Que signifie le conseil des anciens et des jeunes dans 1 Rois 12 ?

Les anciens conseillent à Roboam de répondre avec bienveillance pour s'assurer le dévouement du peuple. Les jeunes gens, ses proches, lui conseillent la dureté. Roboam choisit le second avis et perd dix tribus. Le récit invite à chercher des conseillers qui disent la vérité plutôt que ceux qui flattent.

Pourquoi Jéroboam fait-il des veaux d'or en 1 Rois 12 ?

Jéroboam craint que le peuple, en montant à Jérusalem pour les sacrifices, retourne vers Roboam et le tue. Il installe donc deux veaux d'or à Béthel et à Dan pour détourner le culte. Le texte présente ce choix politique comme une occasion de péché pour tout Israël.

Articles citant 1 Rois 12

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.