La Bible — Louis Segond 1910

Romains 12

En bref

Romains 12 marque un tournant : après onze chapitres sur ce que Dieu a fait en Christ, Paul dit « donc », offre-lui ta vie entière. Le croyant refuse de se calquer sur le monde et se laisse transformer de l'intérieur. Il tient sa place avec humilité dans le corps de Christ, en exerçant ses dons. Il aime sans hypocrisie, partage, bénit ceux qui lui font du mal et refuse la vengeance. Le chapitre se termine sur un principe simple : ne pas se laisser vaincre par le mal, mais le surmonter par le bien.

Le chapitre en 5 parties

  1. v. 1-2Offrir sa vie à Dieu et être transformé
  2. v. 3-8Un seul corps, des dons différents
  3. v. 9-13Un amour sans hypocrisie
  4. v. 14-16Bénir, partager la joie et les larmes, rester humble
  5. v. 17-21Ne pas rendre le mal pour le mal

1Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable.

2Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.

3Par la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun de vous de n'avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun.

4Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas la même fonction,

5ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres.

6Puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don de prophétie l'exerce selon l'analogie de la foi;

7que celui qui est appelé au ministère s'attache à son ministère; que celui qui enseigne s'attache à son enseignement,

8et celui qui exhorte à l'exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité; que celui qui préside le fasse avec zèle; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.

9Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur; attachez-vous fortement au bien.

10Par amour fraternel, soyez pleins d'affection les uns pour les autres; par honneur, usez de prévenances réciproques.

11Ayez du zèle, et non de la paresse. Soyez fervents d'esprit. Servez le Seigneur.

12Réjouissez-vous en espérance. Soyez patients dans l'affliction. Persévérez dans la prière.

13Pourvoyez aux besoins des saints. Exercez l'hospitalité.

14Bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.

15Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent; pleurez avec ceux qui pleurent.

16Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux.

17Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.

18S'il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.

19Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère; car il est écrit: A moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur.

20Mais si ton ennemi a faim, donne-lui à manger; s'il a soif, donne-lui à boire; car en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête.

21Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.

Versets clés

Verset 1
Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable.

Paul appelle à une consécration qui touche le corps, donc la vie concrète de tous les jours. Le motif n'est pas la peur, mais les compassions de Dieu déjà reçues. Le culte ne se limite pas à un moment du dimanche.

Verset 2
Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.

Deux mouvements s'opposent : se laisser mouler par la mentalité ambiante, ou être transformé par le renouvellement de l'intelligence. Le but est de discerner la volonté de Dieu, ce qui suppose une pensée qui change peu à peu.

Verset 4-5
Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas la même fonction, ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres.

L'image du corps rappelle que personne n'est inutile ni autosuffisant. Chaque croyant a une fonction, et tous sont membres les uns des autres. L'humilité du verset 3 et l'unité de ces versets vont ensemble.

Verset 18
S'il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.

Paul reste réaliste : la paix dépend aussi de l'autre, mais il demande à chacun de faire sa part, autant que possible. Vivre en paix ne veut pas dire tout accepter.

Verset 21
Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.

Le chapitre se clôt sur une consigne pour les relations difficiles. Répondre au mal par le mal, c'est déjà être vaincu. Répondre par le bien est une victoire.

Teste tes connaissances

Tous les quiz bibliques →

Ce qu'en disent les prédications

Ne te conforme pas au siècle : influencer sans t'y perdreSamuel Mabboux prêche sur le verset 2. Le mot « conformé » veut dire « façonné » : il invite à refuser que le monde devienne le moule de nos pensées, et à rester sel et lumière là où Dieu nous a placés.Lire le résumé →Discerner la volonté de Dieu selon Romains 12:2Matthieu Gérault ne propose pas de recette pour connaître la volonté de Dieu, mais un chemin : chercher l'Éternel de tout son cœur, obéir plutôt que négocier et laisser l'Esprit renouveler la pensée jour après jour.Lire le résumé →En communion : nous avons besoin les uns des autresMélanie Ehrismann part de l'image du corps pour parler d'unité. Chaque membre est indispensable, aucun don n'est sans importance, et le corps ne fonctionne que si chacun accepte sa place et celle de l'autre.Lire le résumé →Ta singularité : un don du Christ pour son ÉgliseStéphane Guillet retourne la question : plutôt que le don que l'on a, demande-toi quel don tu es pour l'Église. Ta singularité n'est pas un obstacle à l'unité, elle en fait partie.Lire le résumé →Pardonner n'est pas excuser : trois étapes pour te délierLa prédicatrice distingue le pardon de l'excuse, de l'oubli et de la réconciliation. Un pardon peut être donné sans reprendre la relation, ce qui éclaire la façon de ne pas rendre le mal pour le mal.Lire le résumé →

Questions fréquentes sur Romains 12

Que signifie Romains 12:2 ?

Ce verset demande de ne pas se laisser façonner par l'esprit du siècle présent, mais d'être transformé par le renouvellement de l'intelligence. Il ne s'agit pas de se couper du monde : la transformation commence dans la manière de penser. C'est ainsi que le croyant apprend à discerner ce qui est bon, agréable et parfait aux yeux de Dieu.

Que veut dire offrir son corps en sacrifice vivant ?

Au verset 1, Paul parle d'une vie entièrement remise à Dieu, jour après jour, par opposition aux sacrifices d'animaux qui mouraient. Le corps désigne la personne concrète : son temps, son travail, ses relations, ses choix. Paul appelle cela un culte raisonnable, c'est-à-dire une réponse sensée aux compassions de Dieu.

Quel est le message de Romains 12 ?

Le chapitre montre à quoi ressemble une vie donnée à Dieu : une pensée renouvelée, une place humble et active dans l'Église, un amour sincère, la bonté envers tous, même envers ceux qui nous blessent. Il se résume dans le dernier verset : vaincre le mal par le bien.

Articles citant Romains 12

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.