聖書 — 口語訳 (1955)

詩篇 41

概要

詩篇41篇は、詩篇第一巻を締めくくるダビデの詩です。貧しい者をかえりみる人はさいわいである、という祝福で始まります。主は悩みの日にその人を支えられます。病み、あざける者に囲まれたダビデは、主にあわれみを求め、自分の罪を認め、親しい友の裏切りを受けます。最後は信頼と賛美で結ばれます。

この章の4つの区分

  1. 1-3節貧しい者をかえりみる人はさいわい
  2. 4-9節病み、敵に囲まれ、友に裏切られて
  3. 10-12節祈り:あわれんでください、助け起してください
  4. 13節第一巻を締めくくる賛美

1貧しい者をかえりみる人はさいわいである。主はそのような人を悩みの日に救い出される。

2主は彼を守って、生きながらえさせられる。彼はこの地にあって、さいわいな者と呼ばれる。あなたは彼をその敵の欲望にわたされない。

3主は彼をその病の床でささえられる。あなたは彼の病む時、その病をことごとくいやされる。

4わたしは言った、「主よ、わたしをあわれみ、わたしをいやしてください。わたしはあなたにむかって罪を犯しました」と。

5わたしの敵はわたしをそしって言う、「いつ彼は死に、その名がほろびるであろうか」と。

6そのひとりがわたしを見ようとして来るとき、彼は偽りを語り、その心によこしまを集め、外に出てはそれを言いふらす。

7すべてわたしを憎む者は わたしについて共にささやき、わたしのために災を思いめぐらす。

8彼らは言う、「彼に一つのたたりがつきまとったから、倒れ伏して再び起きあがらないであろう」と。

9わたしの信頼した親しい友、わたしのパンを食べた親しい友さえも わたしにそむいてくびすをあげた。

10しかし主よ、わたしをあわれみ、わたしを助け起してください。そうすればわたしは彼らに報い返すことができます。

11わたしの敵がわたしに打ち勝てないことによって、あなたがわたしを喜ばれることを わたしは知ります。

12あなたはわたしの全きによって、わたしをささえ、とこしえにみ前に置かれます。

13イスラエルの神、主は とこしえからとこしえまでほむべきかな。アァメン、アァメン。

鍵となる聖句

1節
貧しい者をかえりみる人はさいわいである。主はそのような人を悩みの日に救い出される。

詩は、人を幸せにするものから始まります。弱い者に注意深い目を向けることです。ここでは、貧しい者をかえりみる人とは、その人のことを思い、行動する人であり、ただ同情する人ではありません。

4節
わたしは言った、「主よ、わたしをあわれみ、わたしをいやしてください。わたしはあなたにむかって罪を犯しました」と。

ダビデは自分のいやしを祈りますが、まず自分が罪を犯したことを認めます。祈りを当然の権利としてではなく、神のあわれみに頼って捧げています。

9節
わたしの信頼した親しい友、わたしのパンを食べた親しい友さえも わたしにそむいてくびすをあげた。

裏切りは、自分のパンを食べた者から来ました。イエスは、ヨハネによる福音書13章18節で、ユダについてこの節を引用されます。

13節
イスラエルの神、主は とこしえからとこしえまでほむべきかな。アァメン、アァメン。

この最後の節は、この詩だけでなく、詩篇第一巻(1篇から41篇)全体を締めくくる賛美です。

説教が語っていること

詩篇41篇についてよくある質問

詩篇41篇はどういう意味ですか

詩篇41篇は、弱い人を気づかう者の幸いと、病み、裏切られたダビデの苦しみを結びつけます。神は貧しい人のために身を捧げる者を支えられること、そして苦しむ者の祈りにも道が開かれていることを教えます。病気が必ず消えると保証してはいませんが、どこに助けを求めればよいかを示しています。

詩篇41篇は誰が書きましたか

表題はダビデの作としています。正確な背景は示されていませんが、病気と友の裏切りの中にいる人の姿が見えます。ダビデの人生のいくつかの時期を思わせ、同じ試練を通る信仰者が自分の祈りとして読むことができます。

詩篇41篇でどう祈ればよいですか

まず1節から3節で、あなたの周りの弱い人を神が思い出させてくださるように願います。病気や裏切りを通っているなら、4節から12節を自分の祈りとして祈り、自分の罪にも誠実に向き合いましょう。最後に13節の賛美で結びます。

詩篇 41を引用している記事

← すべての章

口語訳(1955年)— パブリックドメイン。