La Bible — Louis Segond 1910
1 Jean 5
En bref
1 Jean 5 conclut la lettre en reprenant ses grands thèmes. Celui qui croit que Jésus est le Christ est né de Dieu, et cette foi triomphe du monde. Jean rappelle le témoignage de Dieu au sujet de son Fils et affirme que la vie éternelle est dans le Fils. Il écrit pour que les croyants sachent qu'ils ont cette vie, les encourage à prier selon la volonté de Dieu, et termine par un avertissement : gardez-vous des idoles.
Le chapitre en 5 parties
1Quiconque croit que Jésus est le Christ, est né de Dieu, et quiconque aime celui qui l'a engendré aime aussi celui qui est né de lui.
2Nous connaissons que nous aimons les enfants de Dieu, lorsque nous aimons Dieu, et que nous pratiquons ses commandements.
3Car l'amour de Dieu consiste à garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles,
4parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde; et la victoire qui triomphe du monde, c'est notre foi.
5Qui est celui qui a triomphé du monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu?
6C'est lui, Jésus-Christ, qui est venu avec de l'eau et du sang; non avec l'eau seulement, mais avec l'eau et avec le sang; et c'est l'Esprit qui rend témoignage, parce que l'Esprit est la vérité.
7Car il y en a trois qui rendent témoignage:
8l'Esprit, l'eau et le sang, et les trois sont d'accord.
9Si nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est plus grand; car le témoignage de Dieu consiste en ce qu'il a rendu témoignage à son Fils.
10Celui qui croit au Fils de Dieu a ce témoignage en lui-même; celui qui ne croit pas Dieu le fait menteur, puisqu'il ne croit pas au témoignage que Dieu a rendu à son Fils.
11Et voici ce témoignage, c'est que Dieu nous a donné la vie éternelle, et que cette vie est dans son Fils.
12Celui qui a le Fils a la vie; celui qui n'a pas le Fils de Dieu n'a pas la vie.
13Je vous ai écrit ces choses, afin que vous sachiez que vous avez la vie éternelle, vous qui croyez au nom du Fils de Dieu.
14Nous avons auprès de lui cette assurance, que si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute.
15Et si nous savons qu'il nous écoute, quelque chose que nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous lui avons demandée.
16Si quelqu'un voit son frère commettre un péché qui ne mène point à la mort, qu'il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère, il la donnera à ceux qui commettent un péché qui ne mène point à la mort. Il y a un péché qui mène à la mort; ce n'est pas pour ce péché-là que je dis de prier.
17Toute iniquité est un péché, et il y a tel péché qui ne mène pas à la mort.
18Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.
19Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin.
20Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et qu'il nous a donné l'intelligence pour connaître le Véritable; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. C'est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.
21Petits enfants, gardez-vous des idoles.
Versets clés
Car l'amour de Dieu consiste à garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles,
Jean lie l'amour de Dieu à l'obéissance, et précise que ses commandements ne sont pas pénibles. L'obéissance décrite est la réponse d'un enfant qui aime, pas le fardeau d'un esclave.
parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde; et la victoire qui triomphe du monde, c'est notre foi.
La victoire sur le monde n'est pas attribuée à l'effort du croyant mais à la foi en Jésus, le Fils de Dieu. Le monde désigne ici ce qui s'oppose à Dieu et cherche à détourner de lui.
Et voici ce témoignage, c'est que Dieu nous a donné la vie éternelle, et que cette vie est dans son Fils. Celui qui a le Fils a la vie; celui qui n'a pas le Fils de Dieu n'a pas la vie. Je vous ai écrit ces choses, afin que vous sachiez que vous avez la vie éternelle, vous qui croyez au nom du Fils de Dieu.
Le témoignage de Dieu est que la vie éternelle est donnée, et qu'elle est dans son Fils. Jean écrit explicitement pour que les croyants aient l'assurance de cette vie, pas pour les maintenir dans le doute.
Nous avons auprès de lui cette assurance, que si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute.
L'assurance dans la prière repose sur une condition : demander selon la volonté de Dieu. La prière n'est pas un moyen d'obtenir ce que l'on veut, mais de s'aligner sur ce que Dieu veut.
Petits enfants, gardez-vous des idoles.
La lettre se ferme sur un avertissement bref : se garder des idoles, c'est-à-dire de tout ce qui prendrait la place du vrai Dieu dans le cœur.
Ce qu'en disent les prédications
Questions fréquentes sur 1 Jean 5
Que signifie « la victoire qui triomphe du monde, c'est notre foi » ?
Jean explique en 1 Jean 5:4-5 que tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde, et que cette victoire passe par la foi que Jésus est le Fils de Dieu. Le texte ne promet pas une vie sans combat, mais affirme que la confiance en Christ donne l'issue du combat, parce que lui a déjà vaincu.
Peut-on savoir avec certitude qu'on a la vie éternelle ?
1 Jean 5:13 répond oui : Jean écrit précisément pour que ceux qui croient au nom du Fils de Dieu sachent qu'ils ont la vie éternelle. Cette assurance ne repose pas sur un sentiment ni sur ses propres efforts, mais sur le témoignage de Dieu : la vie est donnée, et elle est dans son Fils.
Que veut dire « un péché qui mène à la mort » en 1 Jean 5:16 ?
Le texte ne précise pas de quel péché il s'agit, et les traditions chrétiennes l'interprètent différemment : refus persistant de croire en Christ, apostasie, ou faute grave sans repentance. Ce qui est clair, c'est l'invitation à prier pour un frère qui pèche, et le rappel que toute iniquité est un péché.
Articles citant 1 Jean 5
Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.