La Bible — Louis Segond 1910

1 Pierre 3

En bref

Dans 1 Pierre 3, l'apôtre écrit à des chrétiens minoritaires et parfois calomniés. Il donne d'abord des conseils aux épouses et aux maris, puis appelle toute l'Église à l'unité, à la compassion et à la bénédiction face au mal. Il encourage à souffrir en faisant le bien, à être prêt à rendre compte de son espérance avec douceur, en prenant Christ pour modèle. Le chapitre se termine par la mort et la résurrection de Jésus, le jour de Noé et le baptême, et son triomphe à la droite de Dieu.

Le chapitre en 4 parties

  1. v. 1-7Dans le couple : conduite, honneur et prière
  2. v. 8-12Unité et bénédiction : ne pas rendre mal pour mal
  3. v. 13-17Souffrir en faisant le bien et rendre compte de son espérance
  4. v. 18-22Christ souffre pour nous, Noé, le baptême et la victoire du Ressuscité

1Femmes, soyez de même soumises à vos maris, afin que, si quelques-uns n'obéissent point à la parole, ils soient gagnés sans parole par la conduite de leurs femmes,

2en voyant votre manière de vivre chaste et réservée.

3Ayez, non cette parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés, les ornements d'or, ou les habits qu'on revêt,

4mais la parure intérieure et cachée dans le coeur, la pureté incorruptible d'un esprit doux et paisible, qui est d'un grand prix devant Dieu.

5Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leurs maris,

6comme Sara, qui obéissait à Abraham et l'appelait son seigneur. C'est d'elle que vous êtes devenues les filles, en faisant ce qui est bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte.

7Maris, montrez à votre tour de la sagesse dans vos rapports avec vos femmes, comme avec un sexe plus faible; honorez-les, comme devant aussi hériter avec vous de la grâce de la vie. Qu'il en soit ainsi, afin que rien ne vienne faire obstacle à vos prières.

8Enfin, soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d'amour fraternel, de compassion, d'humilité.

9Ne rendez point mal pour mal, ou injure pour injure; bénissez, au contraire, car c'est à cela que vous avez été appelés, afin d'hériter la bénédiction.

10Si quelqu'un, en effet, veut aimer la vie Et voir des jours heureux, Qu'il préserve sa langue du mal Et ses lèvres des paroles trompeuses,

11Qu'il s'éloigne du mal et fasse le bien, Qu'il recherche la paix et la poursuive;

12Car les yeux du Seigneur sont sur les justes Et ses oreilles sont attentives à leur prière, Mais la face du Seigneur est contre ceux qui font le mal.

13Et qui vous maltraitera, si vous êtes zélés pour le bien?

14D'ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, vous seriez heureux. N'ayez d'eux aucune crainte, et ne soyez pas troublés;

15Mais sanctifiez dans vos coeurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous,

16et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en Christ soient couverts de confusion.

17Car il vaut mieux souffrir, si telle est la volonté de Dieu, en faisant le bien qu'en faisant le mal.

18Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous amener à Dieu, ayant été mis à mort quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l'Esprit,

19dans lequel aussi il est allé prêcher aux esprits en prison,

20qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l'arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c'est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l'eau.

21Cette eau était une figure du baptême, qui n'est pas la purification des souillures du corps, mais l'engagement d'une bonne conscience envers Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de Jésus-Christ,

22qui est à la droite de Dieu, depuis qu'il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis.

Versets clés

Verset 7
Maris, montrez à votre tour de la sagesse dans vos rapports avec vos femmes, comme avec un sexe plus faible; honorez-les, comme devant aussi hériter avec vous de la grâce de la vie. Qu'il en soit ainsi, afin que rien ne vienne faire obstacle à vos prières.

Pierre demande aux maris de la sagesse et de l'honneur envers leur épouse, héritière avec eux de la grâce de la vie, afin que leurs prières ne soient pas entravées. Il lie la qualité de la relation conjugale à la vie de prière.

Verset 9
Ne rendez point mal pour mal, ou injure pour injure; bénissez, au contraire, car c'est à cela que vous avez été appelés, afin d'hériter la bénédiction.

Ne pas rendre mal pour mal, mais bénir. C'est la réponse chrétienne à l'injure, fondée sur ce que Dieu a fait pour nous : nous avons été appelés pour hériter la bénédiction.

Verset 15
Mais sanctifiez dans vos coeurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous,

Le verset invite à garder Christ comme Seigneur dans le cœur et à être prêt à expliquer son espérance, avec douceur et respect. Le témoignage est présenté comme une réponse à une question plus qu'une attaque.

Verset 18
Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous amener à Dieu, ayant été mis à mort quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l'Esprit,

Christ a souffert une fois pour les péchés, le juste pour des injustes, afin de nous amener à Dieu. Ce verset résume l'Évangile au cœur du chapitre.

Verset 21-22
Cette eau était une figure du baptême, qui n'est pas la purification des souillures du corps, mais l'engagement d'une bonne conscience envers Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de Jésus-Christ, qui est à la droite de Dieu, depuis qu'il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis.

Pierre voit dans les eaux du déluge une figure du baptême, qui sauve par la résurrection de Jésus-Christ, aujourd'hui à la droite de Dieu. Les églises comprennent le baptême de façons différentes, mais toutes soulignent le rôle de la résurrection.

Prier pour cette situation

Ce qu'en disent les prédications

Questions fréquentes sur 1 Pierre 3

Que signifie 1 Pierre 3:15 ?

Le verset invite à reconnaître Christ comme Seigneur dans son cœur et à être prêt à expliquer l'espérance qui nous habite à quiconque le demande. Pierre précise la manière : avec douceur et respect, avec une bonne conscience. Il ne s'agit pas de gagner une discussion, mais de témoigner humblement.

Que dit 1 Pierre 3 sur le couple ?

Pierre s'adresse aux épouses, puis aux maris. Il parle de conduite, d'une beauté intérieure, de sagesse et d'honneur envers l'épouse, héritière avec lui de la grâce de la vie. Les traditions chrétiennes comprennent différemment le mot « soumises » et son application, mais toutes retiennent le respect mutuel et la prière commune.

Que signifie la prédication de Christ aux esprits en prison (1 Pierre 3:19) ?

Ce passage est l'un des plus débattus du Nouveau Testament. Certains y voient une proclamation de Christ après sa mort, d'autres une prédication de Noé par l'Esprit de Christ à ses contemporains. Le contexte souligne surtout que Christ a vaincu et que les puissances lui sont soumises (verset 22). Les croyants honnêtes ne tranchent pas tous de la même manière.

Articles citant 1 Pierre 3

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.