La Bible — Louis Segond 1910

Hébreux 13

En bref

Hébreux 13 est le chapitre pratique qui conclut la lettre. Après avoir montré la supériorité de Christ, l'auteur appelle à une vie concrète : amour fraternel, hospitalité, souvenir des prisonniers, fidélité dans le mariage, liberté face à l'argent. Il rappelle que Jésus est le même hier, aujourd'hui et éternellement, invite à sortir vers lui hors du camp, à offrir un sacrifice de louange, à respecter les conducteurs, et se termine par une bénédiction qui confie tout au Dieu de paix.

Le chapitre en 5 parties

  1. v. 1-6Aimer, accueillir, se souvenir et se contenter
  2. v. 7-9Imiter la foi des conducteurs, Jésus le même hier et aujourd'hui
  3. v. 10-14Sortir vers Jésus hors du camp, en cherchant la cité à venir
  4. v. 15-17Louange, bienfaisance et respect des conducteurs
  5. v. 18-25Prière, bénédiction et salutations finales

1Persévérez dans l'amour fraternel.

2N'oubliez pas l'hospitalité; car, en l'exerçant, quelques-uns ont logé des anges, sans le savoir.

3Souvenez-vous des prisonniers, comme si vous étiez aussi prisonniers; de ceux qui sont maltraités, comme étant aussi vous-mêmes dans un corps.

4Que le mariage soit honoré de tous, et le lit conjugal exempt de souillure, car Dieu jugera les impudiques et les adultères.

5Ne vous livrez pas à l'amour de l'argent; contentez- vous de ce que vous avez; car Dieu lui-même a dit: Je ne te délaisserai point, et je ne t'abandonnerai point.

6C'est donc avec assurance que nous pouvons dire: Le Seigneur est mon aide, je ne craindrai rien; Que peut me faire un homme?

7Souvenez-vous de vos conducteurs qui vous ont annoncé la parole de Dieu; considérez quelle a été la fin de leur vie, et imitez leur foi.

8Jésus-Christ est le même hier, aujourd'hui, et éternellement.

9Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères; car il est bon que le coeur soit affermi par la grâce, et non par des aliments qui n'ont servi de rien à ceux qui s'y sont attachés.

10Nous avons un autel dont ceux qui font le service au tabernacle n'ont pas le pouvoir de manger.

11Les corps des animaux, dont le sang est porté dans le sanctuaire par le souverain sacrificateur pour le péché, sont brûlés hors du camp.

12C'est pour cela que Jésus aussi, afin de sanctifier le peuple par son propre sang, a souffert hors de la porte.

13Sortons donc pour aller à lui, hors du camp, en portant son opprobre.

14Car nous n'avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir.

15Par lui, offrons sans cesse à Dieu un sacrifice de louange, c'est-à-dire le fruit de lèvres qui confessent son nom.

16Et n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c'est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.

17Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte; qu'il en soit ainsi, afin qu'ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui ne vous serait d'aucun avantage.

18Priez pour nous; car nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire.

19C'est avec instance que je vous demande de le faire, afin que je vous sois rendu plus tôt.

20Que le Dieu de paix, qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur des brebis, par le sang d'une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus,

21vous rende capables de toute bonne oeuvre pour l'accomplissement de sa volonté, et fasse en vous ce qui lui est agréable, par Jésus-Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

22Je vous prie, frères, de supporter ces paroles d'exhortation, car je vous ai écrit brièvement.

23Sachez que notre frère Timothée a été relâché; s'il vient bientôt, j'irai vous voir avec lui.

24Saluez tous vos conducteurs, et tous les saints. Ceux d'Italie vous saluent.

25Que la grâce soit avec vous tous! Amen!

Versets clés

Verset 1
Persévérez dans l'amour fraternel.

La lettre se termine par un appel simple : persévérer dans l'amour fraternel. Les versets suivants en donnent des exemples très concrets, de l'hospitalité à la visite des prisonniers.

Verset 5-6
Ne vous livrez pas à l'amour de l'argent; contentez- vous de ce que vous avez; car Dieu lui-même a dit: Je ne te délaisserai point, et je ne t'abandonnerai point. C'est donc avec assurance que nous pouvons dire: Le Seigneur est mon aide, je ne craindrai rien; Que peut me faire un homme?

Le contentement repose sur une promesse : Dieu ne délaissera pas les siens. Celui qui sait cela peut dire avec assurance que le Seigneur est son aide, sans craindre ce qu'un homme peut lui faire.

Verset 8
Jésus-Christ est le même hier, aujourd'hui, et éternellement.

Ce verset affirme que Jésus-Christ ne change pas. Dans un monde mouvant et face aux doctrines diverses, sa personne reste le point fixe de la foi.

Verset 15
Par lui, offrons sans cesse à Dieu un sacrifice de louange, c'est-à-dire le fruit de lèvres qui confessent son nom.

Le sacrifice offert à Dieu n'est plus un animal mais la louange : le fruit de lèvres qui confessent son nom. Elle passe par Jésus et se continue dans la vie quotidienne.

Verset 20-21
Que le Dieu de paix, qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur des brebis, par le sang d'une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus, vous rende capables de toute bonne oeuvre pour l'accomplissement de sa volonté, et fasse en vous ce qui lui est agréable, par Jésus-Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

La bénédiction finale nomme Jésus, grand pasteur des brebis, ramené d'entre les morts. Elle demande à Dieu de rendre les croyants capables de toute bonne œuvre, car c'est lui qui agit en eux.

Teste tes connaissances

Tous les quiz bibliques →

Prier pour cette situation

Ce qu'en disent les prédications

Le sacrifice de louange : la nuit de tes miraclesUne soirée de louange à Montréal prend Hébreux 13.15 comme texte de base et retient trois mots : par lui, sans cesse, fruit de lèvres. La louange coûte, elle passe par le Saint-Esprit et s'exprime avec la bouche, même devant des montagnes.Lire le résumé →« Cette fois-ci, je louerai l'Éternel » (2) : la louangeÀ partir de Léa, qui choisit de louer l'Éternel, le message cite Hébreux 13.15 : une louange offerte seulement quand tout va bien ne coûte rien. Il y associe l'exemple de Paul et Silas qui chantent en prison.Lire le résumé →Obéir : la capacité qui fait de toi un vrai discipleLe message cite Hébreux 13.17 pour montrer que l'obéissance aux conducteurs n'est pas aveugle : elle repose sur le fruit visible de leur vie, et un disciple suit Dieu à travers quelqu'un qui le suit.Lire le résumé →Persévère : 4 piliers pour tenir debout avec JésusL'Assemblée de Dieu de Nice Ariane s'appuie sur Hébreux 13.1 pour parler de persévérance dans la communion fraternelle : une brebis vit dans le troupeau, et s'isoler quand on va mal éloigne encore plus du Seigneur.Lire le résumé →Ce que Dieu ne peut pas accepterL'Église Momentum cite Hébreux 13.8 pour dire que Dieu est immuable : il ne peut pas changer de nature. Il y voit une des impossibilités de Dieu qui ne diminuent pas sa puissance mais la révèlent.Lire le résumé →

Questions fréquentes sur Hébreux 13

Que signifie « Jésus-Christ est le même hier, aujourd'hui, et éternellement » (Hébreux 13:8) ?

Le verset affirme que la personne et le caractère de Jésus-Christ ne changent pas : celui que les premiers chrétiens ont connu est celui que l'on suit aujourd'hui. Dans le contexte, il sert de point d'appui face aux doctrines diverses et étrangères. Il ne dit pas que Dieu agit toujours de la même manière, mais que Jésus reste fidèle à lui-même.

Qu'est-ce qu'un sacrifice de louange selon Hébreux 13:15 ?

L'auteur reprend la logique des sacrifices pour dire que ce que Dieu reçoit désormais, par Jésus, c'est le fruit de lèvres qui confessent son nom. Un sacrifice coûte quelque chose : c'est louer même quand ce n'est pas facile. Le verset suivant ajoute la bienfaisance et le partage, car ce sont aussi des sacrifices qui plaisent à Dieu.

Que veut dire « sortons donc pour aller à lui, hors du camp » en Hébreux 13:13 ?

Le texte compare Jésus aux animaux du sacrifice dont le corps était brûlé hors du camp : lui aussi a souffert hors de la porte de la ville. Sortir hors du camp, c'est aller à lui et accepter de partager son opprobre, en renonçant à une sécurité religieuse ou sociale. Le verset 14 explique pourquoi : nous cherchons la cité à venir.

Faut-il obéir à ses conducteurs d'Église (Hébreux 13:17) ?

Le verset appelle à obéir à ceux qui veillent sur les âmes et qui rendront compte à Dieu. Les prédicateurs précisent souvent qu'il ne s'agit pas d'une obéissance aveugle, mais d'une confiance fondée sur la vie et la fidélité de ces conducteurs. Les Églises comprennent ce point différemment, selon leur manière de s'organiser.

Articles citant Hébreux 13

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.