La Bible — Louis Segond 1910

Ésaïe 59

En bref

Ésaïe 59 s'ouvre sur un constat : Dieu n'est pas incapable de sauver, ce sont les fautes du peuple qui font obstacle. Le prophète décrit l'injustice et la violence, puis le peuple reconnaît son péché. Dieu voit qu'il n'y a personne pour intercéder et intervient lui-même, revêtu de justice comme d'une cuirasse et du salut comme d'un casque. Le chapitre s'achève par la promesse d'un rédempteur pour Sion et d'une alliance fondée sur l'Esprit et la parole de Dieu.

Le chapitre en 4 parties

  1. v. 1-8Le péché sépare : Dieu n'est pas trop faible pour sauver
  2. v. 9-15Le peuple tâtonne dans les ténèbres et reconnaît sa faute
  3. v. 16-19Dieu s'arme lui-même pour sauver
  4. v. 20-21Le rédempteur et l'alliance de l'Esprit et de la parole

1Non, la main de l'Eternel n'est pas trop courte pour sauver, Ni son oreille trop dure pour entendre.

2Mais ce sont vos crimes qui mettent une séparation Entre vous et votre Dieu; Ce sont vos péchés qui vous cachent sa face Et l'empêchent de vous écouter.

3Car vos mains sont souillées de sang, Et vos doigts de crimes; Vos lèvres profèrent le mensonge, Votre langue fait entendre l'iniquité.

4Nul ne se plaint avec justice, Nul ne plaide avec droiture; Ils s'appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, Ils conçoivent le mal et enfantent le crime.

5Ils couvent des oeufs de basilic, Et ils tissent des toiles d'araignée. Celui qui mange de leurs oeufs meurt; Et, si l'on en brise un, il sort une vipère.

6Leurs toiles ne servent point à faire un vêtement, Et ils ne peuvent se couvrir de leur ouvrage; Leurs oeuvres sont des oeuvres d'iniquité, Et les actes de violence sont dans leurs mains.

7Leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent; Leurs pensées sont des pensées d'iniquité, Le ravage et la ruine sont sur leur route.

8Ils ne connaissent pas le chemin de la paix, Et il n'y a point de justice dans leurs voies; Ils prennent des sentiers détournés: Quiconque y marche ne connaît point la paix. -

9C'est pourquoi l'arrêt de délivrance est loin de nous, Et le salut ne nous atteint pas; Nous attendons la lumière, et voici les ténèbres, La clarté, et nous marchons dans l'obscurité.

10Nous tâtonnons comme des aveugles le long d'un mur, Nous tâtonnons comme ceux qui n'ont point d'yeux; Nous chancelons à midi comme de nuit, Au milieu de l'abondance nous ressemblons à des morts.

11Nous grondons tous comme des ours, Nous gémissons comme des colombes; Nous attendons la délivrance, et elle n'est pas là, Le salut, et il est loin de nous.

12Car nos transgressions sont nombreuses devant toi, Et nos péchés témoignent contre nous; Nos transgressions sont avec nous, Et nous connaissons nos crimes.

13Nous avons été coupables et infidèles envers l'Eternel, Nous avons abandonné notre Dieu; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité dans le coeur des paroles de mensonge;

14Et la délivrance s'est retirée, Et le salut se tient éloigné; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture ne peut approcher.

15La vérité a disparu, Et celui qui s'éloigne du mal est dépouillé. -L'Eternel voit, d'un regard indigné, Qu'il n'y a plus de droiture.

16Il voit qu'il n'y a pas un homme, Il s'étonne de ce que personne n'intercède; Alors son bras lui vient en aide, Et sa justice lui sert d'appui.

17Il se revêt de la justice comme d'une cuirasse, Et il met sur sa tête le casque du salut; Il prend la vengeance pour vêtement, Et il se couvre de la jalousie comme d'un manteau.

18Il rendra à chacun selon ses oeuvres, La fureur à ses adversaires, La pareille à ses ennemis; Il rendra la pareille aux îles.

19On craindra le nom de l'Eternel depuis l'occident, Et sa gloire depuis le soleil levant; Quand l'ennemi viendra comme un fleuve, L'esprit de l'Eternel le mettra en fuite.

20Un rédempteur viendra pour Sion, Pour ceux de Jacob qui se convertiront de leurs péchés, Dit l'Eternel.

21Voici mon alliance avec eux, dit l'Eternel: Mon esprit, qui repose sur toi, Et mes paroles, que j'ai mises dans ta bouche, Ne se retireront point de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, Ni de la bouche des enfants de tes enfants, Dit l'Eternel, dès maintenant et à jamais.

Versets clés

Verset 1-2
Non, la main de l'Eternel n'est pas trop courte pour sauver, Ni son oreille trop dure pour entendre. Mais ce sont vos crimes qui mettent une séparation Entre vous et votre Dieu; Ce sont vos péchés qui vous cachent sa face Et l'empêchent de vous écouter.

Le prophète corrige une fausse explication : le silence de Dieu ne vient pas de son impuissance mais du péché qui crée une séparation. Le texte invite à la repentance.

Verset 16
Il voit qu'il n'y a pas un homme, Il s'étonne de ce que personne n'intercède; Alors son bras lui vient en aide, Et sa justice lui sert d'appui.

Dieu s'étonne de ne trouver personne pour intercéder. Le verset exprime la gravité de la situation et prépare l'intervention de Dieu lui-même.

Verset 17
Il se revêt de la justice comme d'une cuirasse, Et il met sur sa tête le casque du salut; Il prend la vengeance pour vêtement, Et il se couvre de la jalousie comme d'un manteau.

Dieu se revêt de justice comme d'une cuirasse et du salut comme d'un casque. Paul reprendra cette image pour décrire l'armure du croyant dans Éphésiens 6.

Verset 20-21
Un rédempteur viendra pour Sion, Pour ceux de Jacob qui se convertiront de leurs péchés, Dit l'Eternel. Voici mon alliance avec eux, dit l'Eternel: Mon esprit, qui repose sur toi, Et mes paroles, que j'ai mises dans ta bouche, Ne se retireront point de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, Ni de la bouche des enfants de tes enfants, Dit l'Eternel, dès maintenant et à jamais.

Un rédempteur viendra pour ceux qui se détournent de leur péché, et Dieu promet une alliance durable : son Esprit et ses paroles resteront sur son peuple. Les chrétiens y reconnaissent Jésus.

Versets bibliques à méditer

Ce qu'en disent les prédications

Questions fréquentes sur Ésaïe 59

Que signifie Ésaïe 59:2 ?

Le verset explique que ce sont les fautes du peuple qui séparent de Dieu et lui cachent sa face, non l'incapacité de Dieu à sauver ou à entendre. Le message est à la fois sévère et plein d'espoir : si le péché fait obstacle, la repentance ouvre à nouveau le chemin, et Dieu lui-même prépare la solution.

Que représente la cuirasse de justice d'Ésaïe 59:17 ?

Dieu y est décrit comme un guerrier revêtu de justice et de salut pour intervenir en faveur de son peuple. Paul reprend cette image dans Éphésiens 6 pour l'armure du croyant. Le lien suggère que la justice et le salut que le croyant porte viennent de Dieu lui-même.

Quel est le message d'Ésaïe 59 ?

Le chapitre dit que le péché sépare de Dieu, que le peuple doit reconnaître sa faute et que Dieu, ne trouvant personne pour intercéder, agit lui-même. Il se termine par la promesse d'un rédempteur pour ceux qui se détournent du péché et d'une alliance durable fondée sur l'Esprit et la parole.

Pourquoi Dieu s'étonne-t-il que personne n'intercède ?

Au verset 16, Dieu voit l'absence de justice et s'étonne que nul n'intervienne en faveur du peuple. Ce passage souligne l'importance de l'intercession. Il prépare aussi l'intervention du Seigneur seul, que les chrétiens relient à Jésus, qui intercède pour les croyants.

Articles citant Ésaïe 59

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.