La Bible — Louis Segond 1910

Job 1

En bref

Job 1 ouvre l'un des livres les plus profonds de la Bible sur la souffrance. On y découvre Job, un homme intègre, béni et fidèle, puis une scène céleste où Satan met en doute la sincérité de sa foi. Dieu lui accorde une permission limitée. En quelques instants, Job perd ses biens, ses serviteurs et ses dix enfants. Il se prosterne et bénit le nom de l'Éternel. Le chapitre ne donne pas toutes les explications : il pose la question de la foi qui tient sans comprendre.

Le chapitre en 4 parties

  1. v. 1-5Job, un homme intègre, riche et attentif à sa famille
  2. v. 6-12Devant l'Éternel : le défi de Satan et la permission limitée
  3. v. 13-19Quatre messagers : tout est perdu en un jour
  4. v. 20-22La réponse de Job : il se prosterne et bénit

1Il y avait dans le pays d'Uts un homme qui s'appelait Job. Et cet homme était intègre et droit; il craignait Dieu, et se détournait du mal.

2Il lui naquit sept fils et trois filles.

3Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de boeufs, cinq cents ânesses, et un très grand nombre de serviteurs. Et cet homme était le plus considérable de tous les fils de l'Orient.

4Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient leurs trois soeurs à manger et à boire avec eux.

5Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d'eux un holocauste; car Job disait: Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur coeur. C'est ainsi que Job avait coutume d'agir.

6Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l'Eternel, et Satan vint aussi au milieu d'eux.

7L'Eternel dit à Satan: D'où viens-tu? Et Satan répondit à l'Eternel: De parcourir la terre et de m'y promener.

8L'Eternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.

9Et Satan répondit à l'Eternel: Est-ce d'une manière désintéressée que Job craint Dieu?

10Ne l'as-tu pas protégé, lui, sa maison, et tout ce qui est à lui? Tu as béni l'oeuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays.

11Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu'il te maudit en face.

12L'Eternel dit à Satan: Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre; seulement, ne porte pas la main sur lui. Et Satan se retira de devant la face de l'Eternel.

13Un jour que les fils et les filles de Job mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné,

14il arriva auprès de Job un messager qui dit: Les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d'eux;

15des Sabéens se sont jetés dessus, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l'épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.

16Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.

17Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Des Chaldéens, formés en trois bandes, se sont jetés sur les chameaux, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l'épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.

18Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Tes fils et tes filles mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné;

19et voici, un grand vent est venu de l'autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison; elle s'est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.

20Alors Job se leva, déchira son manteau, et se rasa la tête; puis, se jetant par terre, il se prosterna,

21et dit: Je suis sorti nu du sein de ma mère, et nu je retournerai dans le sein de la terre. L'Eternel a donné, et l'Eternel a ôté; que le nom de l'Eternel soit béni!

22En tout cela, Job ne pécha point et n'attribua rien d'injuste à Dieu.

Versets clés

Verset 1
Il y avait dans le pays d'Uts un homme qui s'appelait Job. Et cet homme était intègre et droit; il craignait Dieu, et se détournait du mal.

Le portrait de Job précède l'épreuve : il est intègre, droit, craint Dieu et se détourne du mal. Sa souffrance n'est donc pas présentée comme la conséquence d'une faute.

Verset 8
L'Eternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.

L'Éternel parle de Job avec fierté devant Satan. Dieu connaît ses serviteurs, et l'épreuve qui suit ne signifie pas qu'il les a oubliés.

Verset 9-11
Et Satan répondit à l'Eternel: Est-ce d'une manière désintéressée que Job craint Dieu? Ne l'as-tu pas protégé, lui, sa maison, et tout ce qui est à lui? Tu as béni l'oeuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays. Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu'il te maudit en face.

Satan prétend que Job ne craint Dieu que pour ses bénédictions. La question de fond est posée : peut-on aimer Dieu pour lui-même, et pas seulement pour ses dons ?

Verset 21-22
et dit: Je suis sorti nu du sein de ma mère, et nu je retournerai dans le sein de la terre. L'Eternel a donné, et l'Eternel a ôté; que le nom de l'Eternel soit béni! En tout cela, Job ne pécha point et n'attribua rien d'injuste à Dieu.

Job reconnaît que tout lui a été confié et qu'il revient à Dieu de donner et de reprendre. Il adore sans accuser Dieu. Cette réponse n'étouffe ni son chagrin ni ses questions, qui s'exprimeront dans la suite du livre.

Personnages de ce chapitre

Prier pour cette situation

Ce qu'en disent les prédications

Questions fréquentes sur Job 1

Pourquoi Dieu permet-il que Job souffre dans Job 1 ?

Le texte ne répond pas à toutes les questions. Il montre que Job est irréprochable et que Satan conteste la sincérité de sa foi. Dieu permet l'épreuve dans des limites précises : Satan ne peut pas toucher à Job lui-même. Le livre entier cherche moins à expliquer la souffrance qu'à montrer comment tenir devant Dieu quand on ne comprend pas.

Que signifie la réponse de Job au verset 21 : l'Éternel a donné, l'Éternel a ôté ?

Job reconnaît que ses biens et même ses enfants lui avaient été confiés par Dieu. Il ne maudit pas, il bénit le nom de l'Éternel. Cela ne veut pas dire que Dieu cause chaque malheur ni que la douleur est niée : Job pleure, déchire son manteau et se prosterne. Sa réponse est un acte de confiance au cœur de la perte.

Qui est Satan dans Job 1 ?

Satan, dont le nom signifie l'accusateur, se présente devant l'Éternel avec les fils de Dieu. Il remet en cause la foi de Job et ne peut agir que dans les limites que Dieu fixe. Le chapitre montre qu'il est réel et hostile, mais qu'il reste sous l'autorité de Dieu. Les croyants le comprennent de manières variées, mais tous reconnaissent cette limite.

Articles citant Job 1

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.