La Bible — Louis Segond 1910
Proverbes 27
En bref
Proverbes 27 est une suite de maximes sur la vie de tous les jours. Le sage met en garde contre l'orgueil et l'assurance du lendemain, puis consacre une longue part du chapitre aux relations : la colère et la jalousie qui détruisent, l'ami qui reprend par fidélité, le voisin proche qui vaut mieux qu'un frère éloigné. Il parle aussi de la renommée qui révèle l'homme, et le chapitre se termine par un conseil pratique : connaître l'état de son troupeau et prendre soin de ce qui nous est confié, car la richesse ne dure pas toujours.
Le chapitre en 4 parties
1Ne te vante pas du lendemain, Car tu ne sais pas ce qu'un jour peut enfanter.
2Qu'un autre te loue, et non ta bouche, Un étranger, et non tes lèvres.
3La pierre est pesante et le sable est lourd, Mais l'humeur de l'insensé pèse plus que l'un et l'autre.
4La fureur est cruelle et la colère impétueuse, Mais qui résistera devant la jalousie?
5Mieux vaut une réprimande ouverte Qu'une amitié cachée.
6Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d'un ennemi sont trompeurs.
7Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer.
8Comme l'oiseau qui erre loin de son nid, Ainsi est l'homme qui erre loin de son lieu.
9L'huile et les parfums réjouissent le coeur, Et les conseils affectueux d'un ami sont doux.
10N'abandonne pas ton ami et l'ami de ton père, Et n'entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse; Mieux vaut un voisin proche qu'un frère éloigné.
11Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.
12L'homme prudent voit le mal et se cache; Les simples avancent et sont punis.
13Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.
14Si l'on bénit son prochain à haute voix et de grand matin, Cela est envisagé comme une malédiction.
15Une gouttière continue dans un jour de pluie Et une femme querelleuse sont choses semblables.
16Celui qui la retient retient le vent, Et sa main saisit de l'huile.
17Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme excite la colère d'un homme.
18Celui qui soigne un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré.
19Comme dans l'eau le visage répond au visage, Ainsi le coeur de l'homme répond au coeur de l'homme.
20Le séjour des morts et l'abîme sont insatiables; De même les yeux de l'homme sont insatiables.
21Le creuset est pour l'argent, et le fourneau pour l'or; Mais un homme est jugé d'après sa renommée.
22Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.
23Connais bien chacune de tes brebis, Donne tes soins à tes troupeaux;
24Car la richesse ne dure pas toujours, Ni une couronne éternellement.
25Le foin s'enlève, la verdure paraît, Et les herbes des montagnes sont recueillies.
26Les agneaux sont pour te vêtir, Et les boucs pour payer le champ;
27Le lait des chèvres suffit à ta nourriture, à celle de ta maison, Et à l'entretien de tes servantes.
Versets clés
Ne te vante pas du lendemain, Car tu ne sais pas ce qu'un jour peut enfanter.
Se vanter du lendemain, c'est oublier que personne ne maîtrise l'avenir. Le verset invite à l'humilité et à la dépendance envers Dieu, sans interdire de faire des projets.
Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d'un ennemi sont trompeurs.
Un ami qui te reprend avec franchise te montre sa fidélité, alors que les flatteries d'un ennemi sont trompeuses. La vraie amitié accepte de dire ce qui blesse pour faire grandir.
N'abandonne pas ton ami et l'ami de ton père, Et n'entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse; Mieux vaut un voisin proche qu'un frère éloigné.
Dans la détresse, un voisin proche peut valoir mieux qu'un frère éloigné. Le proverbe pousse à entretenir les amitiés et la proximité avant d'en avoir besoin.
Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme excite la colère d'un homme.
Le fer aiguise le fer : une personne en forme une autre par la rencontre. Les prédicateurs y voient le rôle des relations fraternelles, qui parfois frottent, dans la croissance du croyant.
Connais bien chacune de tes brebis, Donne tes soins à tes troupeaux; Car la richesse ne dure pas toujours, Ni une couronne éternellement.
Connaître l'état de ses troupeaux, c'est prendre soin de ce qui nous est confié, avec la conscience que la richesse n'est pas éternelle.
Teste tes connaissances
Prier pour cette situation
Ce qu'en disent les prédications
Questions fréquentes sur Proverbes 27
Que signifie « le fer aiguise le fer » dans Proverbes 27:17 ?
Comme une lame de fer s'aiguise contre une autre, une personne en forme une autre. Le proverbe parle de l'influence mutuelle : les conseils, l'encouragement et même la contradiction d'un ami nous font progresser. Les chrétiens y voient un appel à vivre en communauté plutôt qu'isolés.
Que veut dire « Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité » ?
Au verset 6, le sage compare deux attitudes : l'ami qui dit une vérité difficile et l'ennemi qui flatte pour tromper. Une réprimande faite avec amour peut faire mal, mais elle vient d'un attachement réel. Le verset 5 le dit aussi : mieux vaut une réprimande ouverte qu'une amitié cachée.
Quel est le message de Proverbes 27 ?
Le chapitre enseigne l'humilité devant l'avenir, la lucidité sur la colère et la jalousie, et la valeur des amitiés franches. Il se termine par un conseil de bonne gestion : prendre soin de ce que l'on possède, parce que la richesse et même une couronne ne durent pas toujours.
Articles citant Proverbes 27
- 20 versets bibliques sur le contentement
- 20 versets bibliques pour la rentrée et la cérémonie d'entrée à l'école au Japon
- Genèse 27 : les portails des mains et ta destinée
- Jacques 2 : la foi sauve seule, mais elle n'est jamais seule
- 1 Corinthiens 11 : cesse de suivre les influenceurs, imite Christ
- Jean 1 : tu es une voix pour le royaume
Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.