La Bible — Louis Segond 1910

Nombres 12

En bref

Dans Nombres 12, Marie et Aaron parlent contre leur frère Moïse, au sujet de sa femme, puis contestent sa place : le Seigneur ne parle-t-il pas aussi par eux ? Dieu les convoque et affirme que Moïse est son serviteur fidèle, à qui il parle bouche à bouche. Marie est frappée d'une maladie de peau, Aaron reconnaît la faute, et Moïse prie pour sa soeur. Après sept jours hors du camp, elle est réintégrée et le peuple repart. Le chapitre parle de jalousie, d'humilité et de pardon.

Le chapitre en 4 parties

  1. v. 1-3Marie et Aaron critiquent Moïse, l'homme le plus patient de la terre
  2. v. 4-9Dieu convoque les trois et défend son serviteur Moïse
  3. v. 10-13Marie est frappée, Aaron avoue et Moïse prie pour elle
  4. v. 14-16Sept jours hors du camp, puis le peuple repart

1Marie et Aaron parlèrent contre Moïse au sujet de la femme éthiopienne qu'il avait prise, car il avait pris une femme éthiopienne.

2Ils dirent: Est-ce seulement par Moïse que l'Eternel parle? N'est-ce pas aussi par nous qu'il parle? Et l'Eternel l'entendit.

3Or, Moïse était un homme fort patient, plus qu'aucun homme sur la face de la terre.

4Soudain l'Eternel dit à Moïse, à Aaron et à Marie: Allez, vous trois, à la tente d'assignation. Et ils y allèrent tous les trois.

5L'Eternel descendit dans la colonne de nuée, et il se tint à l'entrée de la tente. Il appela Aaron et Marie, qui s'avancèrent tous les deux.

6Et il dit: Ecoutez bien mes paroles! Lorsqu'il y aura parmi vous un prophète, c'est dans une vision que moi, l'Eternel, je me révélerai à lui, c'est dans un songe que je lui parlerai.

7Il n'en est pas ainsi de mon serviteur Moïse. Il est fidèle dans toute ma maison.

8Je lui parle bouche à bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit une représentation de l'Eternel. Pourquoi donc n'avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur, contre Moïse?

9La colère de l'Eternel s'enflamma contre eux. Et il s'en alla.

10La nuée se retira de dessus la tente. Et voici, Marie était frappée d'une lèpre, blanche comme la neige. Aaron se tourna vers Marie; et voici, elle avait la lèpre.

11Alors Aaron dit à Moïse: De grâce, mon seigneur, ne nous fais pas porter la peine du péché que nous avons commis en insensés, et dont nous nous sommes rendus coupables!

12Oh! qu'elle ne soit pas comme l'enfant mort-né, dont la chair est à moitié consumée quand il sort du sein de sa mère!

13Moïse cria à l'Eternel, en disant: O Dieu, je te prie, guéris-la!

14Et l'Eternel dit à Moïse: Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte? Qu'elle soit enfermée sept jours en dehors du camp; après quoi, elle y sera reçue.

15Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp; et le peuple ne partit point, jusqu'à ce que Marie y fût rentrée.

16Après cela, le peuple partit de Hatséroth, et il campa dans le désert de Paran.

Versets clés

Verset 2
Ils dirent: Est-ce seulement par Moïse que l'Eternel parle? N'est-ce pas aussi par nous qu'il parle? Et l'Eternel l'entendit.

Derrière le prétexte du mariage de Moïse, la vraie question est la jalousie : pourquoi lui et pas nous ? Le texte précise que le Seigneur l'entendit, ce qui montre que Dieu prend les paroles au sérieux.

Verset 3
Or, Moïse était un homme fort patient, plus qu'aucun homme sur la face de la terre.

Le narrateur décrit Moïse comme un homme très patient. Il ne se défend pas, il laisse Dieu agir. Cette douceur n'est pas de la faiblesse : c'est une confiance qui renonce à se justifier soi-même.

Verset 7-8
Il n'en est pas ainsi de mon serviteur Moïse. Il est fidèle dans toute ma maison. Je lui parle bouche à bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit une représentation de l'Eternel. Pourquoi donc n'avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur, contre Moïse?

Dieu distingue le ministère de Moïse de celui des prophètes ordinaires. Moïse est fidèle dans toute la maison de Dieu, et Dieu lui parle sans énigmes. L'épître aux Hébreux reprendra cette fidélité de Moïse.

Verset 13
Moïse cria à l'Eternel, en disant: O Dieu, je te prie, guéris-la!

Après l'attaque de sa soeur, Moïse n'a qu'une prière courte : qu'elle soit guérie. Il choisit l'intercession plutôt que la revanche.

Teste tes connaissances

Tous les quiz bibliques →

Personnages de ce chapitre

Prier pour cette situation

Ce qu'en disent les prédications

Nombres 12 : demeure dans l'ordre établi par DieuCette étude parcourt tout le chapitre : l'ordre que Dieu met en son peuple, la jalousie de Marie et d'Aaron, la douceur de Moïse, et une discipline qui vise à restaurer plutôt qu'à condamner.Lire le résumé →Marchons dans l'amour : le GPS de la vie chrétiennePatrick Salafranque cite Nombres 12.3 : Moïse, l'homme le plus patient de la terre, a supporté un peuple qui murmurait. Il y voit la patience comme un fruit de l'amour dans la vie chrétienne.Lire le résumé →Rebondir après un échec : tourne la page avec DieuJean-Marc Botteron rappelle qu'on est critiqué même dans l'équipe principale, comme Moïse par ses proches. Il invite à prier pour ceux qui critiquent, comme Moïse pour la guérison de sa soeur.Lire le résumé →Entrer dans le lieu secret : une nouvelle dimension d'intimitéRenathe Yao cite Nombres 12.8 : Dieu parlait à Moïse bouche à bouche. Elle y voit l'appel à entrer dans une intimité réelle avec le Père, au-delà du simple savoir qu'il est là.Lire le résumé →

Questions fréquentes sur Nombres 12

Pourquoi Marie et Aaron critiquent-ils Moïse en Nombres 12 ?

Le texte mentionne d'abord la femme que Moïse avait prise, mais le verset 2 montre le fond : ils veulent partager son rôle et demandent si Dieu ne parle pas aussi par eux. Beaucoup y voient de la jalousie, un thème que le texte ne cache pas.

Que signifie Nombres 12:3 ?

Le verset dit que Moïse était un homme fort patient, plus qu'aucun homme sur la terre. Cette douceur ne veut pas dire manque de caractère : Moïse a affronté Pharaon. Elle apparaît dans sa réaction, il ne se défend pas et laisse Dieu plaider sa cause.

Pourquoi Marie est-elle frappée et pas Aaron ?

Le texte ne l'explique pas. Marie est nommée en premier au verset 1, ce qui suggère qu'elle a mené la critique, et Aaron reconnaît ensuite leur faute devant Moïse. Les commentateurs avancent des pistes, mais on ne peut pas aller au-delà de ce que dit le récit.

Articles citant Nombres 12

← Tous les chapitres

Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.