La Bible — Louis Segond 1910
Job 42
En bref
Job 42 conclut le livre. Après la réponse de Dieu depuis la tempête, Job reconnaît qu'il ne peut rien contre la puissance du Seigneur et qu'il avait parlé de choses qu'il ne comprenait pas. Il connaissait Dieu par ouï-dire, maintenant il l'a vu. Dieu reproche ensuite aux trois amis d'avoir mal parlé de lui, et Job prie pour eux. L'Éternel rétablit alors Job : il reçoit le double de ses biens, de nouveaux enfants et de longs jours. Le chapitre ne donne pas d'explication à la souffrance, mais une rencontre avec Dieu.
Le chapitre en 3 parties
1Job répondit à l'Eternel et dit:
2Je reconnais que tu peux tout, Et que rien ne s'oppose à tes pensées.
3Quel est celui qui a la folie d'obscurcir mes desseins? -Oui, j'ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas.
4Ecoute-moi, et je parlerai; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.
5Mon oreille avait entendu parler de toi; Mais maintenant mon oeil t'a vu.
6C'est pourquoi je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre.
7Après que l'Eternel eut adressé ces paroles à Job, il dit à Eliphaz de Théman: Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez pas parlé de moi avec droiture comme l'a fait mon serviteur Job.
8Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.
9Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent et firent comme l'Eternel leur avait dit: et l'Eternel eut égard à la prière de Job.
10L'Eternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis; et l'Eternel lui accorda le double de tout ce qu'il avait possédé.
11Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Eternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d'or.
12Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Eternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçu dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de boeufs, et mille ânesses.
13Il eut sept fils et trois filles:
14il donna à la première le nom de Jemima, à la seconde celui de Ketsia, et à la troisième celui de Kéren-Happuc.
15Il n'y avait pas dans tout le pays d'aussi belles femmes que les filles de Job. Leur père leur accorda une part d'héritage parmi leurs frères.
16Job vécut après cela cent quarante ans, et il vit ses fils et les fils de ses fils jusqu'à la quatrième génération.
17Et Job mourut âgé et rassasié de jours.
Versets clés
Je reconnais que tu peux tout, Et que rien ne s'oppose à tes pensées.
Job reconnaît que Dieu peut tout et qu'aucun de ses desseins ne peut être contrarié. Il cesse de demander des comptes et se place devant la souveraineté de Dieu.
Mon oreille avait entendu parler de toi; Mais maintenant mon oeil t'a vu. C'est pourquoi je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre.
Job passe de la connaissance entendue à la rencontre. Sa repentance n'est pas l'aveu d'une faute cachée, mais l'humilité d'un homme devant la grandeur de Dieu.
L'Eternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis; et l'Eternel lui accorda le double de tout ce qu'il avait possédé.
L'Éternel le rétablit après qu'il a prié pour ses amis. Le texte relie le pardon accordé à ceux qui l'avaient blessé à la restauration, sans en faire une mécanique.
Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Eternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçu dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de boeufs, et mille ânesses.
L'Éternel bénit la fin de la vie de Job plus que le commencement. La restauration est un don de Dieu, et elle ne répond pas aux questions du livre mais les dépasse.
Teste tes connaissances
Personnages de ce chapitre
Prier pour cette situation
Ce qu'en disent les prédications
Questions fréquentes sur Job 42
Que signifie Job 42:5 ?
Job dit qu'il avait entendu parler de Dieu, mais qu'il le voit maintenant. Il passe d'une connaissance de seconde main à une rencontre réelle. Après tant de discussions avec ses amis, c'est l'expérience de la présence de Dieu qui le transforme, plus que les réponses à ses questions.
Pourquoi Job se repent-il au chapitre 42 ?
Job ne se repent pas d'un péché qui aurait causé ses malheurs : Dieu dit même qu'il a mieux parlé que ses amis. Il se repent d'avoir parlé de choses trop élevées pour lui et d'avoir mis en cause la sagesse de Dieu. Face à la grandeur du Seigneur, il s'humilie.
Pourquoi Dieu rend-il à Job le double de ses biens ?
Le texte dit que l'Éternel rétablit Job et lui rend le double de ce qu'il avait possédé. Il en fait un acte de grâce après son épreuve, et non le salaire de sa conduite. Il ne promet pas que chaque souffrance sera compensée de cette manière ici-bas.
Articles citant Job 42
- Quelle sera ta fin ? Tu la construis dès aujourd'hui
- Matthieu 6:13 : ni arrogance ni désespoir face à la tentation
- Jean 5 : tu n'es pas seul, compte sur l'Éternel
- Marc 8 : Seigneur, ouvre les yeux de mon cœur
- Jonas 3 : il n'est pas trop tard, lève-toi et va
- Traverser les tempêtes de la vie : sept vérités à connaître
Traduction Louis Segond 1910 — domaine public.