聖書 — 口語訳 (1955)
サムエル記上 16
概要
神はサウルを退け、サムエルをベツレヘムのエッサイのもとに遣わして、次の王に油を注がせます。サムエルは長男エリアブに心を動かされますが、神は、人とは異なる見方をすると思い起こさせます。羊を飼っていた末の子ダビデが呼ばれて油を注がれ、主の霊が彼の上に下ります。そのころ主の霊はサウルを離れ、サウルは悩まされ、ダビデは琴を弾いて彼に仕えることになります。
この章の3つの区分
1さて主はサムエルに言われた、「わたしがすでにサウルを捨てて、イスラエルの王位から退けたのに、あなたはいつまで彼のために悲しむのか。角に油を満たし、それをもって行きなさい。あなたをベツレヘムびとエッサイのもとにつかわします。わたしはその子たちのうちにひとりの王を捜し得たからである」。
2サムエルは言った、「どうしてわたしは行くことができましょう。サウルがそれを聞けば、わたしを殺すでしょう」。主は言われた、「一頭の子牛を引いていって、『主に犠牲をささげるためにきました』と言いなさい。
3そしてエッサイを犠牲の場所に呼びなさい。その時わたしはあなたのすることを示します。わたしがあなたに告げる人に油を注がなければならない」。
4サムエルは主が命じられたようにして、ベツレヘムへ行った。町の長老たちは、恐れながら出て、彼を迎え、「穏やかな事のためにこられたのですか」と言った。
5サムエルは言った、「穏やかな事のためです。わたしは主に犠牲をささげるためにきました。身をきよめて、犠牲の場所にわたしと共にきてください」。そしてサムエルはエッサイとその子たちをきよめて犠牲の場に招いた。
6彼らがきた時、サムエルはエリアブを見て、「自分の前にいるこの人こそ、主が油をそそがれる人だ」と思った。
7しかし主はサムエルに言われた、「顔かたちや身のたけを見てはならない。わたしはすでにその人を捨てた。わたしが見るところは人とは異なる。人は外の顔かたちを見、主は心を見る」。
8そこでエッサイはアビナダブを呼んでサムエルの前を通らせた。サムエルは言った、「主が選ばれたのはこの人でもない」。
9エッサイはシャンマを通らせたが、サムエルは言った、「主が選ばれたのはこの人でもない」。
10エッサイは七人の子にサムエルの前を通らせたが、サムエルはエッサイに言った、「主が選ばれたのはこの人たちではない」。
11サムエルはエッサイに言った、「あなたのむすこたちは皆ここにいますか」。彼は言った、「まだ末の子が残っていますが羊を飼っています」。サムエルはエッサイに言った、「人をやって彼を連れてきなさい。彼がここに来るまで、われわれは食卓につきません」。
12そこで人をやって彼をつれてきた。彼は血色のよい、目のきれいな、姿の美しい人であった。主は言われた、「立ってこれに油をそそげ。これがその人である」。
13サムエルは油の角をとって、その兄弟たちの中で、彼に油をそそいだ。この日からのち、主の霊は、はげしくダビデの上に臨んだ。そしてサムエルは立ってラマへ行った。
14さて主の霊はサウルを離れ、主から来る悪霊が彼を悩ました。
15サウルの家来たちは彼に言った、「ごらんなさい。神から来る悪霊があなたを悩ましているのです。
16どうぞ、われわれの主君が、あなたの前に仕えている家来たちに命じて、じょうずに琴をひく者ひとりを捜させてください。神から来る悪霊があなたに臨む時、彼が手で琴をひくならば、あなたは良くなられるでしょう」。
17そこでサウルは家来たちに言った、「じょうずに琴をひく者を捜して、わたしのもとに連れてきなさい」。
18その時、ひとりの若者がこたえた、「わたしはベツレヘムびとエッサイの子を見ましたが、琴がじょうずで、勇気もあり、いくさびとで、弁舌にひいで、姿の美しい人です。また主が彼と共におられます」。
19そこでサウルはエッサイのもとに使者をつかわして言った、「羊を飼っているあなたの子ダビデをわたしのもとによこしなさい」。
20エッサイは、ろばにパンを負わせ、皮袋にいれたぶどう酒一袋と、やぎの子とを取って、その子ダビデの手によってサウルに送った。
21ダビデはサウルのもとにきて、彼に仕えた。サウルはひじょうにこれを愛して、その武器を執る者とした。
22またサウルは人をつかわしてエッサイに言った、「ダビデをわたしに仕えさせてください。彼はわたしの心にかないました」。
23神から出る悪霊がサウルに臨む時、ダビデは琴をとり、手でそれをひくと、サウルは気が静まり、良くなって、悪霊は彼を離れた。
鍵となる聖句
しかし主はサムエルに言われた、「顔かたちや身のたけを見てはならない。わたしはすでにその人を捨てた。わたしが見るところは人とは異なる。人は外の顔かたちを見、主は心を見る」。
サムエルは身のたけや姿で判断しますが、神は、目を引くものとは別のところを見ておられると答えられます。「人は外の顔かたちを見、主は心を見る」というこの言葉は、神がどのようにしもべを選ばれるかを示す基準となりました。
サムエルはエッサイに言った、「あなたのむすこたちは皆ここにいますか」。彼は言った、「まだ末の子が残っていますが羊を飼っています」。サムエルはエッサイに言った、「人をやって彼を連れてきなさい。彼がここに来るまで、われわれは食卓につきません」。
ダビデはその場にさえいませんでした。羊を飼っていたのです。だれも呼ぼうと思わなかった者こそ、神が選ばれた人であることを、この物語は強調します。
サムエルは油の角をとって、その兄弟たちの中で、彼に油をそそいだ。この日からのち、主の霊は、はげしくダビデの上に臨んだ。そしてサムエルは立ってラマへ行った。
ダビデは兄たちの中で油を注がれ、その日から主の霊が彼の上に下ります。油注ぎはすぐに彼を王にしたわけではありません。彼は羊のもとに戻り、王座はずっと後に来ます。
さて主の霊はサウルを離れ、主から来る悪霊が彼を悩ました。
主の霊がダビデに臨んだとき、サウルからは離れます。聖書は二つの運命を並べます。退けられて落ち着きを失う王と、神がともにおられるようになった若い羊飼いです。
この章に登場する人物
説教が語っていること
サムエル記上16章についてよくある質問
サムエル記上16章7節の、主は心を見るとはどういう意味ですか
神は、サムエルがエリアブを見て誘惑されたように、身のたけや姿や地位で選ばれません。聖書で心は、人の中心、すなわち願い、忠誠、神との関係を指します。この節は、他人も自分自身も、外見だけで裁かないようにとの招きです。
なぜ神はサウルを退け、ダビデを選ばれたのですか
この章はサウルが王として退けられたところから始まりますが、理由は前の章に記されているため詳しくは語られません。神は違う王を求められ、羊の世話をしていた末の子ダビデが、心を見られた人として選ばれます。物語は、ダビデの目に見える資質より、神の選びを強調します。
なぜダビデは油を注がれてすぐに王にならなかったのですか
油注ぎのあと、ダビデは羊のもとに戻り、やがてサウルに仕えます。ゴリアテとの戦いや、サウルから逃れる日々を経て、何年もたってから王となります。多くの読者は、神の約束が目に見える成就よりずっと前に与えられる、備えの時をそこに見ます。
サムエル記上 16を引用している記事
口語訳(1955年)— パブリックドメイン。